(1) Für das Abwasser aus einem der in Teil A Absatz 1 genannten Bereiche gelten für die Einleitungsstelle in das Gewässer die folgenden Anforderungen:
Bereiche |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
Parameter |
Qualifizierte Stichprobe oder 2-Stunden-Mischprobe |
TOC |
kg/t |
7,0 |
7,0 |
17 |
0,70 |
CSB |
kg/t |
20 |
20 |
50 |
2,0 |
Nges |
mg/l |
10 |
50 |
10 |
10 |
Pges |
mg/l |
2,0 |
2,0 |
2,0 |
2,0 |
Sulfid, leicht freisetzbar |
mg/l |
0,30 |
0,30 |
0,30 |
- |
GEi |
|
2 |
2 |
2 |
2 |
(2) Die produktionsspezifischen Frachtwerte für den Parameter CSB in kg/t beziehen sich auf die der wasserrechtlichen Zulassung zugrundeliegenden Produktionskapazität der organischen Zielprodukte. Die Schadstofffracht wird aus den Konzentrationswerten der qualifizierten Stichprobe oder der 2-Stunden-Mischprobe und aus dem mit der Probennahme korrespondierenden Abwasservolumenstrom bestimmt.
(3) Für die Parameter TOC, abfiltrierbare Stoffe, TNb und Nges sind bei Überschreiten der nachfolgend genannten eingeleiteten Jahresfrachten folgende Konzentrationswerte im Jahresmittel einzuhalten:
Parameter |
Jahresfracht |
Konzentration (Jahresmittelwert) |
TOC |
3,3 Tonnen/a |
33 mg/l1 |
Abfiltrierbare Stoffe |
3,5 Tonnen/a |
35 mg/l |
TNb2 |
2,5 Tonnen/a |
25 mg/l3, 4 |
Nges2 |
2,0 Tonnen/a |
20 mg/l3, 4 |
1 Der Jahresmittelwert für den TOC darf bis zu 100 mg/l betragen, wenn
a) |
die Eliminationsrate im Jahresdurchschnitt bei der Vor- und Endbehandlung mindestens 90 Prozent beträgt und |
b) |
im Fall einer biologischen Behandlung mindestens eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
I. |
der BSB5-Wert im Ablauf beträgt höchstens 20 mg/l und die CSB-Schlammbelastung beträgt höchstens 0,25 kg CSB/kg organischer Trockensubstanz im Schlamm oder |
II. |
die Auslegung und der Betrieb der Behandlungsanlage sind auf eine gezielte Nitrifikation ausgerichtet. |
|
2 Es gilt entweder der Jahresmittelwert für TNb oder für Nges. 3 Der Jahresmittelwert für TNb und Nges gilt nicht bei Abwasserbehandlungsanlagen ohne biologische Abwasserbehandlung sowie bei Abwasser aus den Herstellungsbereichen 1, 3 und 4. 4 Der Jahresmittelwert für TNb und Nges für Abwasser aus Herstellungsbereich 2 kann bei TNb bis zu 40 mg/l und bei Nges bis zu 35 mg/l betragen, wenn die Eliminationsrate bei der Vor- und Endbehandlung im Jahresdurchschnitt jeweils mindestens 70 Prozent beträgt. |
(4) Für die Parameter adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) und Schwermetalle sind bei Überschreiten der nachfolgend genannten eingeleiteten Jahresfrachten folgende Konzentrationswerte im Jahresmittel einzuhalten:
Parameter |
Jahresfracht |
Konzentration (Jahresmittelwert) |
AOX |
100 kg/a |
1,0 mg/l |
Chrom, gesamt |
2,5 kg/a |
0,025 mg/l |
Kupfer |
5,0 kg/a |
0,050 mg/l |
Nickel |
5,0 kg/a |
0,050 mg/l |
Zink |
30 kg/a |
0,30 mg/l1 |
1 Der Jahresmittelwert gilt nicht für Abwasser, dessen Hauptschadstofffracht aus der Herstellung von Viskosefasern stammt. |
(5) Die Parameter nach den Absätzen 3 und 4 sind nach Teil H Absatz 1 zu messen. Die Ergebnisse der Messungen stehen Ergebnissen staatlicher Überwachung gleich. § 6 Absatz 1 findet keine Anwendung.