DGUV Information 209-008: Einrichten von Pressen / 7 Weiträumige Absicherungen

Als weiträumige Absicherungen dienen Einhausungen, Umzäunungen und/oder Mehrstrahl-Lichtschranken (MSL) der Arbeitssicherheit.

Für die mechanische Ausführung von Einhausungen oder Umzäunungen gilt die DIN EN ISO 14120, für die Ausführungen von MSL gilt die DIN EN IEC 61496-1/-2.

Gegen Hindurchreichen, Herumreichen und Hinüberreichen müssen Sicherheitsabstände nach DIN EN ISO 13857 eingehalten werden.

Abb. 18 Umzäunung

Tabelle 2 Sicherheitsabstände (in mm) gegen Hindurchreichen durch Öffnungen nach DIN EN ISO 13857

Körperteil	Bild	Öffnung	Sicherheitsabstand zum Gefährdungsbereich sr
			Schlitz	Quadrat	Kreis
Fingerspitze		e ≤ 4	≥ 2	≥ 2	≥ 2
		4 < e ≤ 6	≥ 10	≥ 5	≥ 5
Finger bis Fingerwurzel		6 < e ≤ 8	≥ 20	≥ 15	≥ 5
		8 < e ≤ 10	≥ 80	≥ 25	≥ 20
Hand		10 < e ≤ 12	≥ 100	≥ 80	≥ 80
		12 < e ≤ 20	≥ 120	≥ 120	≥ 120
		20 < e ≤ 30	≥ 850a	≥ 120	≥ 120
Arm bis Schultergelenk		30 < e ≤ 40	≥ 850	≥ 200	≥ 120
		40 < e ≤ 120	≥ 850	≥ 850	≥ 850

 ANMERKUNG Die fetten Linien in der Tabelle zeigen den Körperteil, der durch die Größe der Öffnung eingeschränkt wird.

^a Ist die Länge einer schlitzförmigen Öffnung ≤ 65 mm, wirkt der Daumen als Begrenzung, und der Sicherheitsabstand darf auf ≥ 200 mm reduziert werden.

Tabelle 3 Sicherheitsabstände (in mm) gegen Herumreichen nach DIN EN ISO 13857

Begrenzung der Bewegung	Sicherheitsabstand zum Gefährdungsbereich sr	Bild
Begrenzung der Bewegung nur an Schulter und Achselhöhle	≥ 850
Arm bis zum Ellenbogen unterstützt	≥ 550
Arm bis zum Handgelenk unterstützt	≥ 230
Arm und Hand bis zur Fingerwurzel unterstützt	≥ 130

Legende

A Bewegungsbereich der oberen Gliedmaßen

Sr radialer Sicherheitsabstand

a Dies ist entweder der Durchmesser einer kreisförmigen Öffnung oder die Seite einer quadratischen Öffnung oder das kleinste Maß der schlitzförmigen Öffnung.

Tabelle 4 Sicherheitsabstände (in mm) gegen Hinüberreichen nach DIN EN ISO 13857:

Höhe des zur Reichweite der oberen Gliedmaßen nächstgelegenen Punkts des Gefährdungsbereichsa	Höhe der schützenden Konstruktionb, c
	1000	1200	1400	1600	1800	2000	2200	2400	2500	2700
	waagerechter Sicherheitsabstand des zur Reichweite der oberen Gliedmaßen nächstgelegenen Punktes des Gefährdungsbereiches
2 700	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2 600	900	800	700	600	600	500	400	300	100	0
2 400	1 100	1 000	900	800	700	600	400	300	100	0
2 200	1 300	1 200	1 000	900	800	600	400	300	0	0
2 000	1 400	1 300	1 100	900	800	600	400	0	0	0
1 800	1 500	1 400	1 100	900	800	600	0	0	0	0
1 600	1 500	1 400	1 100	900	800	500	0	0	0	0
1 400	1 500	1 400	1 100	900	800	0	0	0	0	0
1 200	1 500	1 400	1 100	900	700	0	0	0	0	0
1 000	1 500	1 400	1 000	800	0	0	0	0	0	0
800	1 500	1 300	900	600	0	0	0	0	0	0
600	1 400	1 300	800	0	0	0	0	0	0	0
400	1 400	1 200	400	0	0	0	0	0	0	0
200	1 200	900	0	0	0	0	0	0	0	0
0	1 100	500	0	0	0	0	0	0	0	0

^a Für Gefährdungsbereiche über 2 700 mm siehe DIN EN ISO 13857, Abschnitt 4.2.1.

^b Schützende Konstruktionen mit einer Höhe unter 1 000 mm sind nicht enthalten, da sie die Bewegung des Körpers nicht ausreichend einschränken.

^c Schützende Konstruktionen von weniger als 1 400 mm sollten nicht ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen benutzt werden.

Tabelle 5 Strahlhöhen (in mm) von Mehrstrahl-Lichtschranken nach DIN EN ISO 13855

Anzahl der Strahlen	Höhe über der Bezugsebene, zum Beispiel über dem Boden mm
4	300, 600, 900, 1 200
3	300, 700, 1 100
2	400a, 900

^a Für den niedrigsten Strahl [siehe auch DIN EN ISO 13857, 6.2.2 a)], können 400 mm nur dann angewendet werden, wenn die Risikobeurteilung es zulässt.

Zum Personenschutz muss eine weiträumig abgesicherte Maschine/Anlage beim Zugang stillgesetzt werden.

Wenn eine weiträumig abgesicherte Maschine/Anlage nicht jederzeit angehalten werden kann, sind die Zugänge aus Sicherheitsgründen als Zugangstüren auszuführen, die mit einer sogenannten Zuhaltung ausgestattet sind und sich bis zum Maschinen/Anlagen-Stillstand nicht öffnen lassen.

Damit im Notfall die Flucht aus einer Einhausung oder Umzäunung möglich ist, sind Zugangstüren mit Zuhaltung mit Flucht-Entriegelungen ausgestattet. Günstig sind "Panikgriffe".

Das Öffnen von stromlos "zugehaltenen" Zugangstüren bei Stromausfall ermöglichen Hilfs-Entriegelungen.

Um das Hintertreten zu beherrschen, müssen neben den Zugängen (Einzel-) Quittiertaster angebracht sein, die nur von außerhalb des weiträumig abgesicherten Bereichs betätigt werden und die nicht unbeabsichtigt betätigt werden können.

Eine gute Vorbeugungsmaßnahme gegen versehentliches Eingeschlossen-Werden in Einhausungen oder Umzäunungen sind Türgriffmodule mit Sperreinsätzen, deren Riegelzunge mit Schlössern blockiert werden kann oder neuere technische Lösungen ("Industrie 4.0), die dieselbe Sicherheit auf andere Weise gewährleisten."

Das (absichtliche) Sich-Einschließen-Lassen in Einhausungen oder Umzäunungen ist (lebens-) gefährlich!

Ist es erforderlich, umzäunte Bereiche zu betreten und dabei zum Einrichten oder zur Fehlersuche Maschinenbewegungen durchzuführen, müssen zum Schutz der Einrichtperson(en) ersatzweise Sicherheitsmaßnahmen getroffen sein. Eine ersatzweise Sicherheitsmaßnahme kann zu...