DGUV Regel 109-002: Arbeitsplatzlüftung - Lufttechnische ... / 5.1 Erfassung der Emissionen

Werden Luftverunreinigungen freigesetzt, müssen sie entsprechend dem Stand der Technik an ihrer Emissionsstelle vollständig erfasst und ohne Gefahr für Mensch und Umwelt fortgeleitet und beseitigt werden (siehe GefStoffV).

Folgende Bauarten von Erfassungseinrichtungen werden unterschieden:

• geschlossene Bauart (Kapselung und Einhausung des Prozesses)
• halboffene Bauart
• offene Bauart

In der angegebenen Reihenfolge nimmt die Störanfälligkeit der Erfassung gegenüber Querströmungen zu und folglich das Leistungsverhältnis aus Erfassungsgrad und Energieeinsatz ab. Daher sollte bei der Auswahl der Erfassungseinrichtung die genannte Rangfolge umgesetzt werden. Häufig ist eine Kombination verschiedener Erfassungseinrichtungen erforderlich.

Beispiel: Bei der Verwendung von handgeführten Schleifmaschinen ist das Schutzziel (Einhaltung des Gefahrstoffgrenzwerts) oftmals nur durch eine Kombination der Absaugung an der Maschine mit einer Absaugwand erreichbar.

Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.

Abb. 2

Beschreibung der Wirksamkeit der Lüftungsarten

Tabelle 4

Bauarten von Erfassungseinrichtungen

Bauart	Schema	Wirkungsweise	Beispiele
geschlossen (z. B. Kapselung, Einhausung)	Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden. Emissionsstelle vollständig eingehaust	Die Erfassungseinrichtung umschließt die Emissionsstelle allseitig nahezu vollständig; die belastete Luft wird aus dem umschlossenen Raum abgesaugt; Luft-strömt aus der Umgebung gezielt durch Öffnungen nach.	Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.
halboffen (z. B. Absaugstand, Abzugsschrank, Werkzeugeinkleidung)	Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden. Emissionsstelle innerhalb der Erfassungseinrichtung	Die Emissionsstelle liegt innerhalb der Erfassungseinrichtung, die abgesaugt wird; die Luft kann nur aus einer Richtung gezielt nachströmen (offene Seite).	Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.
offen (z. B. Saugrohr, Saugrohr mit Flansch/Düsenplatte, Absaugtrichter, Absaughaube, Badabsaugung)	Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden. Emissionsstelle außerhalb der Erfassungseinrichtung	Die Emissionsstelle liegt außerhalb der Erfassungseinrichtung, die nachströmende Luft kommt aus verschiedenen Richtungen (undefinierte Nachströmung).	Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.

Legende:

Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.

Emissionsstelle

Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.

Nachströmende Luft

Abbildung kann aus Gründen des Urheberrechts nicht dargestellt werden.

Abgesaugte Luft

Für die gleiche Wirksamkeit der Erfassung fordert eine offene Bauart wesentlich größere Luftströme als eine halboffene oder geschlossene Bauart.

Erfassungsbereich von Erfassungseinrichtungen offener Bauart

Der Luftstrom, der durch ein Erfassungselement (z. B. Düsenplatte, Absaugtrichter, Absaughaube) gesaugt wird, erzeugt ein Saugfeld. Die Form und die Größe des Saugfelds, die wiederum vom Luftvolumenstrom abhängig sind, lassen sich durch Isotachen (Linien gleicher Luftgeschwindigkeit) beschreiben.

Abbildung 3 zeigt ein einfaches Saugrohr und ein Saugrohr mit Düsenplatte mit dem Durchmesser D und der Strömungsgeschwindigkeit v0 im Rohr. Zusätzlich ist noch das Saugfeld mit den Isotachen dargestellt (mit prozentualem Anteil von 50 %, 30 %, 15 % und 7,5 % der Strömungsgeschwindigkeit v0). Mit zunehmendem Abstand zur Rohröffnung reduziert sich die Strömungsgeschwindigkeit drastisch. Im Abstand D vor dem Saugrohr ist die Strömungsgeschwindigkeit auf nur noch 7,5 % von v0 gesunken.

Ein Flansch an der Öffnung des Saugrohrs erweitert das Saugfeld.

Um einen Gefahrstoff an der Emissionsstelle erfassen zu können, muss die Erfassungsgeschwindigkeit größer sein als die Eigengeschwindigkeit des freigesetzten Gefahrstoffs. Richtwerte für die Strömungsgeschwindigkeiten in Luftleitungen und Erfassungsgeschwindigkeiten werden in Tabelle 6 und Tabelle 7 aufgeführt.