BSG Urteil vom 18.06.1996 - 9 RV 24/94

Leitsatz (redaktionell)

Sowjetische Besatzungsmacht - ehemalige DDR - Personenschaden - Fundmunition - Besatzungspersonenschaden - Verletzung der Verkehrssicherungspflicht - Versorgungsschutz

BVG § 5 Abs 1 Buchst d, BVG § 5 Abs 1 Buchst e, BVG § 5 Abs 2 Buchst a, BGB § 836 Abs 2

1. Die durch Angehörige der sowjetischen Besatzungsmacht verursachten Personenschäden gelten bis zum Inkrafttreten des Abkommens zwischen der DDR und der Sowjetunion vom 11.4.1957 als nachträgliche Auswirkungen kriegerischer Vorgänge und sind nach dem BVG zu entschädigen.

2. Durch Angehörige der Besatzungsmacht verursacht sind auch Personenschäden, die durch die Verletzung der Verkehrssicherungspflicht auf beschlagnahmten Grundstücken entstanden sind; die Übergabe eines ungesicherten Grundstücks an die zivile Verwaltung begründete nicht sofort deren alleinige Zustandshaftung.

Verfahrensgang

LSG Sachsen-Anhalt (Entscheidung vom 11.10.1994; Aktenzeichen L 5 V 7/93)

SG Dessau (Entscheidung vom 01.11.1993; Aktenzeichen S 5 V 13/93)

Fundstellen

Haufe-Index 542674

DStR 1997, 1340 (Kurzwiedergabe)

RegNr, 22558 (BSG-Intern)

D-spezial 1996, Nr 29, 7 (Kurzwiedergabe)

ZAP-Ost, EN-Nr 368/96 (red. Leitsatz)

Breith 1997, 147-150 (Leitsatz 1-2 und Gründe)

SGb 1996, 671-672 (Leitsatz 1-2 und Gründe)

SozR 3-3100 § 5, Nr 3 (Leitsatz 1-2 und Gründe)

SozSich 1997, 319 (Kurzwiedergabe)

VersorgVerw 1997, 12-13 (Kurzwiedergabe)

ZfS 1997, 52-54 (Leitsatz 1-2 und Gründe)

br 1997, 180 (Kurzwiedergabe)

Breith. 1997, 147

SozSi 1997, 319