Rz. 25
In der Praxis werden die Merkmale des Abs. 1 1. Halbsatz (Kosten der Zwangsvollstreckung und ihre Notwendigkeit) nicht immer deutlich getrennt. Der folgende Überblick soll eine Hilfestellung geben bei der Beantwortung der Frage der Erstattungsfähigkeit der Kosten als Kosten der Zwangsvollstreckung. Wegen der großen Anzahl von Entscheidungen können diese nicht vollständig angegeben werden.
8.1 Abtretungsanzeige
Rz. 26
Die Kosten der Offenlegung einer Lohnabtretung sind jedenfalls erstattungsfähig bis zur Höhe der Kosten eines Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses (LG Köln, JurBüro 1983, 1038). Das Landgericht Köln (6. Zivilkammer) unterscheidet im Gegensatz zur genannten Entscheidung der 9. Zivilkammer danach, ob der Titel erwirkt war. Vor der Erwirkung sollen die Kosten nicht erstattungsfähig sein (LG Köln, Rpfleger 1990, 182); für darüber hinausgehende Kosten (z. B. nach § 118 BRAGO) siehe LG Heidelberg, Rpfleger 1984, 36; LG Heilbronn, JurBüro 1988, 1575.
8.2 Anwaltskosten
Rz. 27
Die Rechtsanwaltsgebühr für das Verfahren zur Abnahme der eidesstattlichen Versicherung fällt erst dann an, wenn die Voraussetzungen zur Abgabe der eidesstattlichen Versicherung vorliegen. Dafür reicht es nicht aus, wenn der Schuldner vor der Vollstreckung Ratenzahlung angeboten und freiwillig an den Gerichtsvollzieher geleistet hat (AG Aalen, DGVZ 2006, 124). Anwaltskosten, die durch die Inanspruchnahme anwaltlicher Hilfe bei der Beauftragung des Gerichtsvollziehers im Rahmen der Vollstreckung eines Titels, der eine Vollstreckung nur Zug um Zug erlaubt, ausgelöst sind, können (ebenso wie die Gerichtsvollziehergebühren, siehe Rz. 55) im Regelfall erstattet verlangt werden (BGH, NJW 2014, 2508 = ZInsO 2014, 1724 = ZfSch 2014, 465 = WM 2014, 1389). Anwaltskosten sind grundsätzlich auch bei einer Behörde erstattungsfähig, dies gilt selbst bei einer Behörde mit eigener Rechtsabteilung. Selbst wenn die Behörde den der Zwangsvollstreckung zugrunde liegenden Vollstreckungsbescheid selbst erwirkt hat, darf sie für die Zwangsvollstreckung Rechtsanwälte beauftragen, wenn deren Einschaltung für die Behörde einen Nutzen verspricht (AG Osnabrück, DGVZ 2016, 35). Für die Erwirkung eines Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses erhält der Gläubigervertreter bei fehlender Werthaltigkeit der zu pfändenden Forderung lediglich die Gebühr aus dem Mindeststreitwert von 300 EUR (LG Stuttgart, DGVZ 2013, 185 = MDR 2013, 1312 = Rpfleger 2013, 712).
8.2.1 Anwaltliche Zahlungsaufforderung und Vollstreckungsandrohung nach Vollstreckungsreife
Rz. 28
Fordert der prozessbevollmächtigte Rechtsanwalt des Gläubigers, nachdem dieser ihn mit der Durchführung der Zwangsvollstreckung beauftragt hatte, den Schuldner unter Androhung der Zwangsvollstreckung zur freiwilligen Leistung auf, so entsteht hierdurch die (allgemeine) Vollstreckungsgebühr nach Nr. 3309 VV RVG (noch zu § 57 BRAGO: OLG Koblenz, MDR 1985, 943; OLG Frankfurt/Main, VersR 1983, 564). Die durch eine Zahlungsaufforderung mit Vollstreckungsandrohung ausgelöste Vollstreckungsgebühr ist dann gemäß § 788 Abs. 1 Satz 1 ZPO i. V. m. § 91 ZPO erstattungsfähig, wenn der Gläubiger im Besitz einer vollstreckbaren Ausfertigung des Titels, auch eines Prozessvergleichs, ist, die Fälligkeit der titulierten Forderung eingetreten ist und dem Schuldner eine angemessene Frist zur freiwilligen Erfüllung der Forderung eingeräumt war (LG Saarbrücken, JurBüro 2019, 154; NJW-RR 2010, 491). Die Zustellung einer vollstreckbaren Ausfertigung ist nicht notwendig (BGH, DGVZ 2004, 24 = FamRZ 2004, 101; NJW-RR 2003, 1581; AG Esslingen, AGS 2010, 360; a. A. OLG München, MDR 1989, 652; OLG Bremen, JurBüro 1984, 298). Die Gebühr ist auch dann zu erstatten, wenn der Schuldner der Aufforderung umgehend nachkommt, so dass sich eine weitere Zwangsvollstreckung erübrigt. Die Kosten einer Zahlungsaufforderung an die verurteilte Haftpflichtversicherung drei Wochen nach Zustellung des Kostenfestsetzungsbeschlusses sind in der Regel notwendige Kosten der Zwangsvollstreckung und zu erstatten (OLG Nürnberg, NJW-RR 1993, 1534). Erfolgt die Zahlungsaufforderung allerdings verfrüht, ist eine Erstattung der Kosten ausgeschlossen, es sei denn, die nachfolgende Entwicklung ergibt, dass die Vollstreckungsmaßnahme zu einem späteren Zeitpunkt als notwendig anzuerkennen gewesen wäre (SchlHOLG, JurBüro 1999, 609). Bleibt die unter Androhung von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen erfolgte Zahlungsaufforderung des vom Gläubiger beauftragten Anwalts jedoch ohne Erfolg, so bilden der anschließend erteilte Vollstreckungsauftrag und das vorangegangene Aufforderungsschreiben eine Angelegenheit, so dass eine Verfahrensgebühr nach §§ 2, 13 RVG i. V. m. Nr. 3309 RVG-VV auch nur einmal anfällt (LG München, Beschluss v. 19.12.2007 – 6 T 5058/07, AG Münster, DGVZ 2006, 31).
Auch dann, wenn nacheinander eine Zwangsvollstreckung im Geschäftslokal des Schuldners und sodann in dessen Wohnung beauftragt wird, liegt gebührenrechtlich nur eine Angelegenheit vor (AG Lünen, DGVZ 2010, 219 im Anschluss an BGH, JurBüro 2005, 139).
Rz. 29
(Auch) der Notar kann sich für die Erteilung des Vollstreckungsauftrags wege...