Fachbeiträge & Kommentare zu Kaufkraftausgleich

Rz. 1 Stand: EL 115 – ET: 05/2018 Die Republik Chile (Hauptstadt: Santiago de Chile; Amtssprache: Spanisch) ist ein Staat in Südamerika am Pazifik mit Landgrenzen zu > Peru im Nordwesten, > Bolivien im Nordosten sowie > Argentinien im Osten. Ein allgemeines Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand zum 01.01.2025 befindet sich ein erstmaliges Abk...mehr

Rz. 1 Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Die Turks- und Caicos-Inseln (Hauptstadt: Cookburn Town; Amtssprache: Englisch) gehören zu den Westindischen Inseln in der Karibik. Sie liegen östlich von > Kuba und nördlich von > Haiti und der > Dominikanischen Republik. Die Inselgruppen gehören zu den britischen Überseegebieten; das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung mit dem V...mehr

Rz. 1 Stand: EL 115 – ET: 05/2018 Die Republik Gambia (Hauptstadt: Banjul; Amtssprache: Englisch) ist ein Staat in Westafrika, der an den Ufern des Flusses Gambia liegt. Mit Ausnahme eines kurzen Küstenabschnittes an der Mündung des Flusses in den Atlantischen Ozean wird Gambia vollständig vom Staat > Senegal umschlossen. Ein DBA mit Gambia besteht nicht; mit Stand vom 01.01.2...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Die Vereinigte Republik Tansania (Hauptstadt: Dodoma; Amtssprachen: Swahili als Nationalsprache, Englisch pro forma) ist ein am Indischen Ozean gelegener Staat in Ostafrika mit Grenzen zu > Kenia und > Uganda im Norden, zu > Ruanda, > Burundi und der Demokratischen Republik > Kongo im Westen, zu > Sambia und > Malawi im Südwesten sowie zu > M...mehr

Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Tuvalu (Hauptstadt: Funafuti; Amtssprachen: Tuvaluisch und Englisch) ist ein Inselstaat im Pazifik südöstlich von > Tonga, nördlich von > Fidschi und nordwestlich von > Samoa. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 ist auch keines geplant (vgl BMF vom 20.01.2025, BStBl 2025 I, 291). Somit ist der ...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Die Republik Togo (Hauptstadt: Lomé; Amtssprache: Französisch, Nationalsprachen: Ewe und Kabiyé) ist ein Staat in Westafrika am Golf von Guinea mit Grenzen zu > Ghana im Westen, > Burkina Faso im Norden und > Benin im Osten. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen besteht nicht. Mit Stand vo...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Das Königreich Tonga (Hauptstadt: Nuku'alofa; Amtssprachen: Tongaisch und Englisch) ist ein Inselstaat im Südpazifik, südöstlich von > Fidschi und südwestlich von Niue. Ein Abkommen zu Vermeidung der > Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 ist auch keines geplant (vgl BMF vom 20.01.2...mehr

Rz. 1 Stand: EL 115 – ET: 05/2018 Die Gabunische Republik (Hauptstadt: Libreville; Amtssprache: Französisch) ist ein Staat in Zentralafrika. Gabun grenzt im Norden an > Kamerun und > Äquatorialguinea sowie im Süden und Osten an die Republik > Kongo. Seine Westküste liegt am Golf von Guinea. Durch das Land verläuft der Äquator. Ein DBA besteht mit Gabun nicht; mit Stand vom 01....mehr

Rz. 1 Die Cookinseln (Hauptstadt: Avarua; Amtssprachen: Rarotonganisch, Englisch) sind ein Staat im Südpazifik ohne Landgrenze. Das Staatsgebiet liegt östlich von > Tonga, südöstlich von > Samoa und südwestlich von Französisch-Polynesien. Der Staat hat lediglich um die 15 000 Einwohner und ist mit > Neuseeland assoziiert. Gleichwohl ist das Abkommen zur Vermeidung der > Doppe...mehr

Curaçao (Hauptstadt: Willemstad; Amtssprachen: Niederländisch, Papiamentu und Englisch) ist eine Insel in der Karibik und ein Land des Königreichs der > Niederlande Rz 1. Curaçao ist kein Mitglied der > Europäische Union. Das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung mit den > Niederlande ist nicht anwendbar (> Antillen Rz 2). Es gibt zudem kein separates DBA mit Curaça...mehr

Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Die Republik Tschad (Hauptstadt: N'Djamena; Amtssprachen: Arabisch und Französisch) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika mit Grenzen zu > Libyen im Norden und > Sudan im Osten. Die > Zentralafrikanische Republik liegt im Süden, > Kamerun und > Nigeria im Südwesten und > Niger im Westen. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung auf dem Geb...mehr

Rz. 1 Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Die Republik Türkei (Hauptstadt: Ankara; Amtssprache: Türkisch) ist ein Staat in Südeuropa und Vorderasien zwischen dem Schwarzen Meer im Norden sowie dem Mittelmeer im Westen und Süden mit Landgrenzen zu > Griechenland und > Bulgarien im Nordwesten, > Georgien im Nordosten, > Armenien im Osten > dem Irak im Osten und Süden sowie > Syrien im ...mehr

Rz. 1 Stand: EL 115 – ET: 05/2018 Die Republik Costa Rica (Hauptstadt: San José; Amtssprache: Spanisch) ist ein Staat in Mittelamerika. Er hat Landgrenzen zu > Nicaragua im Norden sowie > Panama im Süden und liegt am Pazifik im Westen sowie der Karibik im Osten. Zwischen Deutschland und Costa Rica besteht ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung mit Protokoll (vgl G...mehr

Rz. 1 Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Die Republik Tunesien (Hauptstadt: Tunis; Amtssprache: Arabisch) ist ein nordafrikanischer Staat am Mittelmeer mit Landgrenzen zu > Algerien im Westen und > Libyen im Südosten. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung vom 08.02.2018 nebst Protokoll (BGBl 2018 II 710 = BStBl 2020 I, 264), das am 16.12.2019 in Kraft getreten (...mehr

Rz. 1 Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Die Republik Trinidad und Tobago (Hauptstadt: Port of Spain; Amtssprache: Englisch) ist ein Inselstaat in der Karibik vor der Küste von > Venezuela. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung vom 04.04.1973 nebst Protokoll (BGBl 1975 I, 679 = BStBl 1975 I, 697), das am 28.01.1977 in Kraft getreten (BGBl 1977 II, 263 = BStBl 19...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Die Republik Tadschikistan (Hauptstadt: Duschanbe; Amtssprachen: Tadschikisch und Russisch) ist ein Binnenstaat in Zentralasien mit Grenzen zu > Usbekistan im Westen und Nordwesten, zu > Kirgisistan im Nordosten, zur Volksrepublik > China im Osten und zu > Afghanistan im Süden. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung vom 27...mehr

Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Zahlt ein > Arbeitgeber an seine > Arbeitnehmer Wirtschaftsbeihilfen uÄ, so sind diese grundsätzlich stpfl > Arbeitslohn. Ausnahmen gelten für Notfälle, zB bei Krankheit oder Unglücksfällen (> R 3.11 Abs 2 LStR und > Beihilfen Rz 41 ff), sowie für das Ausland (> R 3.64 LStR; > Kaufkraftausgleich). Darüber hinaus sind bzw waren Zuschüsse und Sachbez...mehr

Rz. 1 Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Die Tschechische Republik (Hauptstadt: Prag; Amtssprache: Tschechisch) ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa mit Grenzen zu Deutschland im Westen und Nordwesten, zu > Polen im Nordosten, zur > Slowakei im Südosten und zu > Österreich im Süden. Der heutige Staat entstand am 01.01.1993 durch einvernehmliche Teilung der Tschechoslowakei in die Nac...mehr

Rz. 1 Stand: EL 124 – ET: 11/2020 Wirtschaftlich betrachtet ist Geld alles, was zum Tausch von Waren akzeptiert wird und Geldfunktionen erfüllt, dh insbesondere die Möglichkeit bietet, es gegen Waren oder Dienstleistungen zu tauschen. Daneben kann es als Wertmesser und zur Aufbewahrung von Vermögen dienen. Dies gilt in erster Linie für das von einer staatlichen Notenbank ausg...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Das Königreich Thailand (Hauptstadt: Bangkok; Amtssprache: Thai) ist ein Staat in Südostasien mit Landgrenzen zu > Myanmar im Westen und Nordwesten, zu > Laos im Nordosten und Osten, zu > Kambodscha im Südosten sowie zu > Malaysia im Süden. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung vom 10.07.1967 (BGBl 1968 II, 589 = BStBl 19...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Die Republik China, überwiegend Taiwan genannt (Regierungssitz: Taipeh; Amtssprache: hauptsächlich Chinesisch), ist ein nur von wenigen Staaten diplomatisch anerkannter Inselstaat in Ostasien; auch Deutschland pflegt keine offiziellen diplomatischen Beziehungen (> Rz 2). Taiwan liegt im Pazifik, östlich der Volksrepublik > China, von der es d...mehr

Rz. 1 Stand: EL 111 – ET: 01/2017 Turkmenistan (Hauptstadt: Asgabat ##Aşgabat? oder deutsch: Aschgabat?##; Amtssprache: Turkmenisch) ist ein Binnenstaat in Zentralasien am Kaspischen Meer im Westen und Landgrenzen zu > Kasachstan und > Usbekistan im Norden, > Afghanistan im Südosten sowie zum > Iran im Süden. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung nebst Pr...mehr

Rz. 1 Stand: EL 115 – ET: 05/2018 Die Volksrepublik (VR) China (Hauptstadt: Peking; Amtssprache: hauptsächlich Chinesisch) ist ein Staat in Ostasien. China grenzt im Norden an die > Mongolei, im Norden und Osten an > Russland, im Südosten an > Nordkorea, im Süden an > Vietnam, > Laos, > Myanmar und > Bhutan, im Südwesten an > Nepal und > Indien, im Westen an > Tadschikistan u...mehr

Rz. 1 Stand: EL 107 – ET: 09/2015 Man versteht darunter Zahlungen einer Behörde an ihre > Arbeitnehmer zur Abgeltung der Mehraufwendungen, die bei einer länger andauernden auswärtigen Beschäftigung entstehen. Zu vergleichbaren Sachverhalten im privaten Dienst vgl § 3 Nr 16 EStG; > Auslösungen bei privaten Arbeitgebern. Zum eingeschränkten Abzug der Aufwendungen durch den ArbN...mehr

Die Zuschlagssätze werden im öffentlichen Dienst auf 60 % des Grundgehalts und der Auslandsdienstbezüge angewendet.[1] Außerhalb des öffentlichen Dienstes ist eine vergleichbare Bemessungsgrundlage regelmäßig nicht vorhanden, sodass der steuerfreie Teil des Kaufkraftausgleichs durch Anwendung eines entsprechenden Abschlagssatzes nach den Gesamtbezügen einschließlich des Kaufk...mehr

Begriff Sind unbeschränkt einkommensteuerpflichtige Arbeitnehmer für einen begrenzten Zeitraum im Ausland tätig und haben dort ihren dienstlichen Wohnsitz, kann ihnen der Arbeitgeber einen Kaufkraftausgleich als Lohnzuschlag zahlen. Hierdurch sollen die höheren Lebenshaltungskosten am ausländischen Dienstort ausgeglichen werden. Der Kaufkraftausgleich als Lohnzuschlag ist st...mehr

1 Zeitlich begrenzte Auslandstätigkeit Voraussetzung für die Zahlung eines steuerfreien Kaufkraftausgleichs durch den inländischen Arbeitgeber ist, dass der Arbeitnehmer für einen begrenzten Zeitraum im Ausland eingesetzt ist und dort einen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat. Im Wege der Prognoseentscheidung wird eine Begrenzung der ausländischen Tätigkeit unterstellt,...mehr

Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst erhalten Gehaltszuschläge, wenn sich ihr dienstlicher Wohnsitz im Ausland befindet. Hierzu gehört ein Ausgleich für den Fall, dass die Kaufkraft ihrer Bezüge niedriger ist als die Lebenshaltungskosten am ausländischen Dienstort. Es wird zwischen 2 Fällen unterschieden: Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst[1] Personen, die mit Arbeitnehmern im...mehr

Der Umfang der Steuerfreiheit bestimmt sich nach den Sätzen des Kaufkraftzuschlags zu den Auslandsdienstbezügen der Bundesbeamten. Übersichten und Änderungen zu den für die einzelnen Länder geltenden Kaufkraftzuschlägen werden jeweils im Bundessteuerblatt Teil I bekannt gemacht.[1] Maßgebender Dienstort Die Zuschlagssätze beziehen sich jeweils auf den Auslandsdienstort einer V...mehr

Befindet sich der dienstliche Wohnsitz im Ausland, erhalten Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst einen Mietzuschuss.[1] Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die für die Wohnung im Ausland bezahlte Miete 18 % des Gehalts übersteigt, das dem Bediensteten bei einer Verwendung im Inland zustünde. Der steuerfreie Mietzuschuss gemäß § 3 Nr. 64 EStG beträgt regelmäßig 90 % des Mehrbe...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Kurzbezeichnung Kongo wird sowohl für die Demokratische Republik (DR) Kongo (> Rz 2 f) als auch für die Republik Kongo (> Rz 4 f) verwendet, wobei zur Unterscheidung teilweise der Name der jeweiligen Hauptstadt angehängt wird, also Kongo-Kinshasa (früher Kongo-Léopoldville) für die DR Kongo und Kongo-Brazzaville für die Republik Kongo. Rz...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Union der Komoren (Hauptstadt: Moroni; Amtssprachen: Komorisch, Arabisch und Französisch) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean, östlich von > Mosambik und nordwestlich von > Madagaskar. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 ist auch keines geplant (vgl BMF vom 20.01.2025 zum Stand der DBA)....mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Bundesrepublik Nigeria (Hauptstadt: Abuja; Amtssprache: Englisch) ist ein westafrikanischer Staat. Nigeria grenzt an > Benin im Westen, an > Niger im Norden, an > Tschad im Nordosten, an > Kamerun im Osten und Südosten sowie an den Golf von Guinea im Süden. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht, allerdings ist mit Sta...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Peru (Hauptstadt: Lima; Amtssprache: hauptsächlich Spanisch) ist ein Staat in Südamerika. Peru grenzt an > Ecuador im Nordwesten, an > Kolumbien im Nordosten, an > Brasilien im Osten, an > Bolivien im Südosten, an > Chile im Süden und an den Pazifik im Westen. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand ...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Kosovo (Hauptstadt: Pristina; Amtssprachen: Albanisch und Serbisch) ist ein Binnenstaat in Südosteuropa mit Grenzen zu > Serbien im Norden und Osten, > Nordmazedonien im Süden sowie > Albanien und > Montenegro im Westen. Der völkerrechtliche Status des Landes ist umstritten, von Deutschland wurde die Republik Kosovo jedoch als St...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Föderierten Staaten von Mikronesien (Hauptstadt: Palikir; Amtssprachen: Englisch und mehrere Regionalsprachen) sind ein Inselstaat im westlichen Pazifik und ein Teil des Inselgebiets Mikronesien, in dem auch > Guam, > Kiribati, die > Marshall-Inseln, > Nauru und > Palau liegen. Mit den föderierten Staaten von Mikronesien besteht kein Abkommen zu...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Nauru (Hauptstadt: Yaren; Amtssprachen: Naurisch und Englisch) ist ein Inselstaat im Pazifik. Nauru liegt südöstlich von > Mikronesien und nordöstlich der > Salomonen. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 gibt es auch keine entsprechenden Verhandlungen (vgl BMF vom 20.01.2025 zum St...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Kolumbien ist ein am pazifischen Ozean und dem karibischen Meer gelegener Staat im nördlichen Teil Südamerikas mit Grenzen zu > Panama im Nordwesten, > Venezuela im Osten, > Brasilien im Südosten, > Peru im Süden sowie > Ecuador im Südwesten. Es besteht bisher kein allgemeines DBA für die Steuer vom Einkommen. Der erstmalige Absc...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Niger (Hauptstadt: Niamey; Amtssprache: Englisch) ist ein Binnenstaat in Afrika mit Grenzen zu > Algerien im Nordwesten, > Libyen im Norden, > Tschad im Osten, > Nigeria und > Benin im Süden sowie > Mali im Westen. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 ist auch keines geplant (vgl BM...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea; Hauptstadt: Pjöngjang; Amtssprache: Koreanisch) ist ein Staat in Ostasien auf der Koreanischen Halbinsel. Nordkorea grenzt im Norden an > China und > Russland, im Süden an > Südkorea, im Osten an das Japanische Meer und im Westen an das Gelbe Meer. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteu...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Demokratische Republik Nepal (Hauptstadt: Kathmandu; Amtssprache: Nepali) ist ein Binnenstaat in Asien. Nepal grenzt an > China im Norden und > Indien im Osten, Süden und Westen. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 ist auch kein Abkommen geplant (vgl BMF vom 20.01.2025 zum Stand der DBA). S...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Nicaragua (Hauptstadt: Managua; Amtssprache: Spanisch) ist ein Staat in Mittelamerika. Nicaragua grenzt an > Honduras im Norden und > Costa Rica im Süden sowie an die Karibik im Osten und den Pazifik im Westen. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung besteht nicht. Mit Stand vom 01.01.2025 ist auch kein Abkommen geplant (vgl...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Äquatorialguinea (Hauptstadt: Malabo; Amtssprachen: Spanisch, Französisch und Portugiesisch) ist ein Staat in Westafrika. Er grenzt im Norden an > Kamerun, im Süden und Osten an > Gabun sowie im Westen an den Golf von Guinea. Ein Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung zu den Steuern vom Einkommen und vom Vermögen besteht ...mehr

Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Zur Mietentschädigung iSv § 8 BUKG > Umzugskosten Rz 42, 44. Zur Besteuerung von Mietbeihilfen an > Arbeitnehmer > Beamte Rz 3 Mietbeiträge, > Bundeswehr, > Dienstwohnung, > Kaufkraftausgleich Rz 1, > Trennungsentschädigungen Rz 2 ff, > Wohnung Rz 2, > Wohngeld.mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Nordmazedonien (von 1991 bis 2019 offiziell Republik Mazedonien; Hauptstadt: Skopje; Amtssprachen: Mazedonisch und Albanisch) ist ein Binnenstaat in Südosteuropa mit Grenzen zu > Serbien im Norden, > Bulgarien im Osten, > Griechenland im Süden, > Albanien im Westen und > Kosovo im Nordwesten. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung de...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Sozialistische Republik Vietnam (Hauptstadt: Hanoi; Amtssprache: Vietnamesisch) ist ein Staat in Südostasien. Vietnam hat Landgrenzen zu > Kambodscha und > Laos im Westen sowie > China im Norden und liegt im Osten und Süden am Südchinesischen Meer. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung vom 16.11.1995 nebst Protokoll m...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Polen (Hauptstadt: Warschau; Amtssprache: Polnisch) ist ein mitteleuropäischer Staat mit Grenzen zu > Russland (Exklave Kaliningrad) im Norden, > Litauen im Nordosten, > Weißrussland und der > Ukraine im Osten, der > Slowakei im Süden, > Tschechien im Südwesten und Deutschland im Westen. Polen liegt darüber hinaus an der Ostsee i...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Niederlande (Hauptstadt: Amsterdam; Amtssprache: Niederländisch) sind ein Land des Königreichs der Niederlande, zu dem auch das Land Aruba, das Land > Curaçao und Sint Maarten gehören. Aruba, Curaçao und Sint Maarten sind autonome Länder in der Karibik mit eigener Verfassung und Regierung, jedoch keine souveränen Staaten iSd Völkerrechts....mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die (amtlich) Vereinigten Mexikanischen Staaten (Hauptstadt: Mexiko-Stadt; Amtssprache: Spanisch) sind eine präsidentielle Bundesrepublik in Nordamerika. Mexiko grenzt im Norden an die USA (> Vereinigte Staaten von Amerika), im Süden und Westen an den pazifischen Ozean, weiter im Südosten an > Guatemala, > Belize und an das karibische Meer so...mehr

Rz. 1 Stand: EL 141 – ET: 03/2025 Die Republik Namibia (Hauptstadt: Windhoek; Amtssprache: Englisch) ist ein Staat im Süden von Afrika. Namibia grenzt an > Angola im Norden, an > Sambia im Nordosten, an > Botsuana im Osten, an > Südafrika im Osten und Süden sowie an den Atlantik im Westen. Es gilt das Abkommen zur Vermeidung der > Doppelbesteuerung vom 02.12.1993 nebst Protoko...mehr