Gerhard Ring, Line Olsen-Ring
Rz. 118
Art. 22 der VOen gewährt den Ehegatten/Partnern in Bezug auf das für ihren ehelichen Güterstand/die güterrechtlichen Wirkungen ihrer eingetragenen Partnerschaft anwendbare Recht eine begrenzte Rechtswahlmöglichkeit. "Mangels Rechtswahl" (d.h. nachrangig) erfolgt eine objektive Anknüpfung nach Art. 26 der VOen.
a) Beschränkte Rechtswahlmöglichkeiten
Rz. 119
Die Ehegatten oder künftigen Ehegatten/Partner oder künftigen Partner können nach Art. 22 Abs. 1 der VOen das auf ihren ehelichen Güterstand/die güterrechtlichen Wirkungen ihrer eingetragenen Partnerschaft anzuwendende Recht durch Vereinbarung selbst bestimmen oder ändern (Vorrang der subjektiven Anknüpfung), sofern es sich dabei um das Recht eines der folgenden Staaten handelt, zu denen die Ehe/eingetragene Partnerschaft regelmäßig einen engen Bezug aufweist:
▪ |
das Recht des Staates, in dem die Ehegatten oder künftigen Ehegatten/Partner oder künftigen Partner oder einer von ihnen zum Zeitpunkt der Rechtswahl ihren/seinen gewöhnlichen Aufenthalt haben/hat, (lit. a, Recht des gewöhnlichen Aufenthalts), |
▪ |
oder das Recht eines Staates, dessen Staatsangehörigkeit einer der Ehegatten oder künftigen Ehegatten/Partner oder künftigen Partner zum Zeitpunkt der Rechtswahl besitzt (lit. b, Heimatrecht eines der Ehegatten/Partner); vgl. in Bezug auf Doppel- oder Mehrstaater Erwägungsgrund Nr. 50 der EUGüVO respektive Erwägungsgrund Nr. 49 der EUPartVO. |
Beachte: Nach Art. 22 Abs. 1 lit. c EUPartVO können im Falle eingetragener Partnerschaften die Partner zudem das Recht des Staates wählen, nach dessen Recht die eingetragene Partnerschaft begründet wurde (Recht des registerführenden Staates).
Rz. 120
Die Rechtswahl kann jederzeit (d.h. auch schon vor der Ehe/vor Eintragung der Partnerschaft, zum Zeitpunkt der Eheschließung/der Eintragung der Partnerschaft oder während des Bestehens der Ehe/der eingetragenen Partnerschaft) erfolgen oder auch wieder geändert werden, was einen Statuswechsel zur Folge hat.
Vorbehaltlich einer anderweitigen Vereinbarung gilt gem. Art. 22 Abs. 2 der VOen aber eine während der Ehe/Partnerschaft vorgenommene Änderung des auf den ehelichen Güterstand/des auf die güterrechtlichen Wirkungen der eingetragenen Partnerschaft anzuwendenden Rechts nur für die Zukunft (grundsätzliche ex nunc-Wirkung des Statutenwechsels). Sofern die Ehegatten/Partner etwas anderes vereinbart haben, ist allerdings ausnahmsweise auch eine rückwirkende Bestimmung (Wechsel) des Güterstands und infolgedessen eine rückwirkende Änderung des anwendbaren Rechts (ex tunc, sofern das anwendbare Sachrecht nach dem Gesetzesstatut eine ex tunc-Wahl des Güterstands überhaupt gestattet) möglich. Auf keinen Fall dürfen aber durch einen rückwirkenden Wechsel des anzuwendenden Rechts die Rechte Dritter verletzt werden. Eine rückwirkende Änderung des anzuwendenden Rechts nach Art. 22 Abs. 2 der VOen darf daher die Ansprüche Dritter, die sich aus diesem Recht ableiten, nicht beeinträchtigen (so Art. 22 Abs. 3 der VOen).
b) Form und Wirksamkeit der Rechtswahlvereinbarung
Rz. 121
Formgültigkeit: Eine Rechtswahlvereinbarung nach Art. 22 der VOen bedarf gem. Art. 23 Abs. 1 S. 1 der VOen der Schriftform. Sie ist zu datieren und von beiden Ehegatten/Partnern zu unterzeichnen: qualifizierte Schriftform als europäische Mindestanforderung. Art. 23 Abs. 1 S. 2 der VOen stellt elektronische Übermittlungen, die eine dauerhafte Aufzeichnung der Vereinbarung ermöglichen, der Schriftform gleich.
Rz. 122
Zusätzliche Formvorschriften: Da Art. 23 Abs. 1 der VOen für den schwächeren Ehegatten/Partner nur einen nicht sehr weit reichenden Mindestschutz gewährt, können die Mitgliedstaaten nach Art. 23 Abs. 2 bis 4 der VOen für die Rechtswahl zusätzliche Formerfordernisse vorgeben.
▪ |
Sieht das Recht eines Mitgliedstaates, in dem beide Ehegatten/Partner zum Zeitpunkt der Rechtswahl ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, zusätzliche Formvorschriften für Vereinbarungen über den ehelichen Güterstand/die güterrechtlichen Wirkungen einer eingetragenen Partnerschaft vor, so sind nach Art. 23 Abs. 2 der VOen diese Formvorschriften anzuwenden. |
▪ |
Haben die Ehegatten bzw. die Partner im Zeitpunkt der Rechtswahl ihren gewöhnlichen Aufenthalt in verschiedenen Mitgliedstaaten und sieht das Recht beider Staaten unterschiedliche Formvorschriften für Vereinbarungen über den ehelichen Güterstand/die güterrechtlichen Wirkungen der eingetragenen Partnerschaft vor, so ist nach Art. 23 Abs. 3 der VOen die Vereinbarung formgültig, wenn sie den Vorschriften des Rechts eines dieser Mitgliedstaaten genügt. |
▪ |
Hat zum Zeitpunkt der Rechtswahl nur einer der Ehegatten bzw. der Partner seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem Mitgliedstaat und sind in diesem Staat zusätzlic... |