§ 16 Heilungskosten und vermehrte Bedürfnisse / VIII. Sonstige Kosten

Rz. 20

Zu den zu ersetzenden Kosten gehören auch Nebenkosten, bei einem Krankenhausaufenthalt beispielsweise besondere Telefonkosten.^[47] Auch die Kosten notwendiger Fahrten zu Heilbehandlungsmaßnahmen sind zu erstatten. Insoweit werden zum Teil in Anlehnung an die steuerlich maßgeblichen Beträge auf 0,30 EUR pro Kilometer zugebilligt.^[48] Richtiger dürfte es sein, wie bei den Besuchskosten Angehöriger auf die Sätze des ZSEG bzw. JVEG abzustellen.^[49]

Rz. 21

Häusliche Ersparnisse, insbesondere ersparte Verpflegungskosten bei stationärer Behandlung, sind anzurechnen, soweit sie während einer stationären Krankenhausunterbringung zur Behandlung der durch den Schadensfall verursachten Beschwerden entstehen.^[50] Zu berücksichtigen sind aber die vom Geschädigten zu tragenden Eigenanteile (§ 39 Abs. 4, § 40 Abs. 6 SGB V: täglich 10 EUR für längstens 28 Tage innerhalb eines Kalenderjahrs für über 18-Jährige), die den anzurechnenden Betrag kürzen. Anzusetzen sind je nach den Umständen 15–20 EUR täglich,^[51] bei Kindern eventuell weniger. Der Verletzte kann nur die Mehrkosten der Krankenhauspflege verlangen.^[52] Ob im Falle der Lohnfortzahlung nach dem EFZG der Arbeitgeber eventuell entsprechende Kürzungen hinnehmen muss,^[53] erscheint zweifelhaft, weil die Lohnfortzahlung des Arbeitgebers nicht kongruent zu den Heilungskosten ist.

[47] BGH, Urt. v. 11.11.1969 – VI ZR 91/68, VersR 1970, 129.

[48] OLG Karlsruhe, Urt. v. 22.12.2004 – 7 U 4/03, VersR 2006, 515.

[49] Vgl. BGH, Urt. v. 17.11.2009 – VI ZR 64/08, VersR 2010, 268; OLG Brandenburg, Urt. v. 25.2.2010 – 12 U 60/09, juris: 0,20 EUR.

[50] BGH, Urt. v. 13.10.1970 – VI ZR 31/69, VersR 1971, 127; Urt. v. 3.4.1984 – VI ZR 253/82, VersR 1984, 583; OLG Karlsruhe, Urt. v. 30.12.2008 – 14 U 107/07, NJW-RR 2009, 882.

[51] Vgl. Jahnke, Der Verdienstausfall im Schadensersatzrecht, 4. Aufl. 2015, § 10 Rn 18 ff.

[52] BGH, Urt. v. 3.4.1984 – VI ZR 253/82, VersR 1984, 583.

[53] OLG Hamm, Urt. v. 23.11.1999 – 27 U 93/99, NZV 2000, 369; OLG Saarbrücken, Urt. v. 30.5.1975 – 3 U 83/74, VersR 1976, 270; LG Bochum, Urt. v. 5.7.2007 – 6 O 116/07, juris Rn 24.