§ 2 Vergleich und Abfindung / 3. Anpassung der Rente

Rz. 1206

Hinweis

Siehe auch § 3 Rdn 148 f.

a) Außergerichtliches Verfahren

Rz. 1207

Im Rahmen außergerichtlicher Rentenvergleiche gelten §§ 323, 323a ZPO nur bei ausdrücklicher Vereinbarung. Möglich ist aber eine Anpassung nach § 242 BGB bei wesentlicher Veränderung der wirtschaftlichen Verhältnisse.

Rz. 1208

Eine Rentenanpassung kann zwar ausdrücklich ausgeschlossen werden. Allein schon aus dem Fehlen einer Gleitklausel ist dieser Parteiwille allerdings noch nicht zu entnehmen.^[1239]

[1239] BGH v. 4.10.1988 – VI ZR 46/88 – BGHZ 105, 243 = DAR 1989, 19 = MDR 1989, 149 = NJW 1989, 289 = NZV 1989, 65 = r+s 1989, 14 (nur Ls.) = VersR 1989, 154 = VRS 76, 161 = WI 1988, 207 = zfs 1989, 79.

b) Voraussehbare Änderungen

Rz. 1209

Hinweis

Siehe auch § 1 Rdn 184 ff., § 3 Rdn 126 ff.

Rz. 1210

Künftige Änderungen in der Höhe des Rentenanspruches (beispielsweise mit Erreichen der Altersgrenze der Erwerbstätigkeit) müssen, wenn und soweit sie voraussehbar sind (§ 252 BGB, § 287 ZPO), nicht nur vom erkennenden Gericht im Voraus berücksichtigt werden. Dieser Grundsatz gilt auch für die außergerichtliche Regulierung.

Rz. 1211

Später notwendige Anpassungen erfolgen durch abändernden Vergleich oder Abänderungsklage (siehe auch §§ 323, 323a ZPO).

c) Laufzeit

Rz. 1212

Hinweis

Siehe auch § 3 Rdn 129 ff.

Rz. 1213

Für eine Rente ist im Urteil eine zeitliche Grenze (und zwar auf einen bestimmten Kalendertag) festzusetzen.^[1240]

Rz. 1214

Der Anspruch eines abhängig Beschäftigten ist auf die voraussichtliche Lebensarbeitszeit, wie sie sich ohne den Unfall gestaltet hätte, zu begrenzen.^[1241] Maßgebend ist der letzte Tag des Monats, in dem der Arbeitnehmer voraussichtlich seine Erwerbstätigkeit beendet hätte; auf diesen Zeitpunkt muss die Pflicht zur Rentenzahlung im Urteilstenor begrenzt werden.^[1242]

Rz. 1215

Hat das Gericht in einem Rentenurteil den Endzeitpunkt festgelegt und ändern sich nachträglich die Verhältnisse (z.B. bei Beamten durch Anhebung des allgemeinen Pensionsalters, Beantragung einer Rente wegen Alters), kann der Verletzte eine Abänderungsklage erheben.

Rz. 1216

Haben die Parteien keine Laufzeit festgelegt, kann diese durch ein Gericht nachträglich bestimmt werden.^[1243]

[1240] RG v. 20.4.1931 – 492/30 VI – JW 1932, 787. Jahnke, Der Verdienstausfall im Schadensersatzrecht, 4. Aufl. 2015, § 2 Rn 21, § 16 Rn 64 m.w.N.

[1241] BGH v. 5.10.2010 – VI ZR 186/08 – FamRZ 2010, 1977 (nur Ls.) = GesR 2010, 685 = MDR 2010, 1381 = NJW-Spezial 2010, 715 = r+s 2010, 528 = VersR 2010, 1607; BGH v. 27.1.2004 – VI ZR 342/02 – DAR 2004, 346 = MDR 2004, 810 (nur Ls.) = NJW-RR 2004, 821 = NZV 2004, 291 = r+s 2004, 342 = SP 2004, 190 = VersR 2004, 653 = VRS 106, 413 = zfs 2004, 260; BGH v. 26.9.1995 – VI ZR 245/94 – NJW 1995, 3313 = VersR 1995, 1447 = zfs 1995, 451; BGH v. 27.6.1995 – VI ZR 165/94 – MDR 1995, 1218 = NJW-RR 1995, 1272 = r+s 1995, 383 (mit bemerkenswert – zu Recht – kritischer Anm. Lemcke) = VersR 1995, 1321 = zfs 1995, 369.

[1242] BGH v. 27.6.1995 – VI ZR 165/94 – MDR 1995, 1218 = NJW-RR 1995, 1272 = r+s 1995, 383 = VersR 1995, 1321 = zfs 1995, 369.

[1243] KG v. 29.11.1996 – 9 U 2238/95 – r+s 1997, 461 = VRS 94, 173 (BGH hat die Revision nicht angenommen, Beschl. v. 8.7.1997 – VI ZR 39/97).

d) Anlehnung an anderweitige flexible Entwicklung

aa) Zulässigkeit

Rz. 1217

Die Abwicklung künftig regelmäßig anfallender Ersatzansprüche (Rentenzahlung) kann zulässig durch Anbindung an anderweitige flexibilisierte Richtmaßstäbe geregelt werden. Genehmigungsfreie Spannungsklauseln machen die Höhe der Geldschuld u.a. am tariflichen Gehalt/Ruhegehalt oder Beamtenversorgung abhängig.^[1244]

Rz. 1218

Dies kann erfolgen z.B. durch die Anwendungserklärung bestimmter Einstufungen in Anlehnung an den früheren (seit 1.10.2005 bzw. 1.11.2006 weitgehend außer Kraft gesetzten) Bundesangestelltentarifvertrag (BAT), dessen Nachfolgeregelung (TVöD – Tarifvertrag öffentlicher Dienst) oder anderweitige – in Zeiten des Internets einfacher zugängliche – tarifliche Bestimmungen. Auch eine Einstufung entsprechend einer beamtenrechtlichen Besoldung (z.B. konkrete Einstufung anhand der Besoldungstabelle für Bundesbeamte^[1245]) oder eine ähnlich im allgemeinen Zugriff stehende dynamische Einkommensgestaltung kann im Einzelfall hilfreich sein.

Rz. 1219

Möchte man einen festen Geldbetrag einer regelmäßigen Anpassung zuführen, bietet sich das vielschichtige beamtenrechtliche Versorgungssystem^[1246] an. Hier findet man schnell einen Betrag, der dann als adäquater Zahlenwert benutzt werden kann, ohne ständig über eine Nachbesserung der erforderlichen Schadenzahlung verhandeln zu müssen. Bei Anknüpfung an beamtenrechtliche Regeln müssen aber die Unterschiede von kommunalen, Landesbeamten und Bundesbeamten berücksichtigt und fixiert werden (z.B. Anknüpfung an das für den jeweiligen Zeitraum gültige "monatliche Grundgehalt A 10 Stufe 1 eines Beamten des Bundes").^[1247]

Rz. 1220

Beispiel 2.12

Bei A fallen monatlich – darüber sind sich Geschädigter A und Schadenersatzpflichtiger X einig – z.B. vermehrte Bedürfnisse oder Erwerbseinbußen in der Größenordnung von 2.300 EUR an. Diese Größenordnung soll an der Entwicklung der Leb...