§ 2 Vergleich und Abfindung / ff) Kosten für Einholung der Genehmigung

Rz. 803

Hinweis

Siehe auch Rdn 773 ff., 1243 ff., 1498 f.

(1) Kosten

Rz. 804

Die Kosten des Verfahrens vor dem Betreuungsgericht setzen sich zusammen aus der Gerichtsgebühr (§ 63 GNotKG^[837] i.V.m. Anlage 1 zu § 3 Abs. 2 [Kostenverzeichnis], Hauptabschnitt 1), den gerichtlichen Auslagen und den außergerichtlichen Kosten des Betroffenen.

[837] Gesetz über Kosten der freiwilligen Gerichtsbarkeit für Gerichte und Notare (Gerichts- und Notarkostengesetz – GNotKG) v. 23.7.2013, BGBl I 2013, 2586.

(a) Anwaltliche Vertretung

Rz. 805

Verfahren zwecks familiengerichtlicher Genehmigung sind gegenüber der Schadensregulierung eigene selbstständige Angelegenheiten. Es handelt sich um gesonderte gerichtliche Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit, für die Gebühren nach Nrn. 3100 ff. RVG VV anfallen.^[838]

Rz. 806

Es besteht kein Anwaltszwang im Betreuungsverfahren. Anverwandte können also selbst agieren.

Rz. 807

Für die Vertretung des Betroffenen im Betreuungsverfahren können folgende anwaltliche Gebührentatbestände in Betracht kommen:

▪	Für die außergerichtliche Tätigkeit (z.B. Beratung, Schriftsätze) berechnet sich die Geschäftsgebühr (RVG VV Nr. 2300: Rahmengebühr 0,5–2,5) aus dem jeweiligen Gegenstandswert.
▪	Für die Verfahrensvertretung vor dem Betreuungsgericht berechnet sich die Verfahrensgebühr (RVG VV Nr. 3100: 1,3) aus dem jeweiligen Gegenstandswert. Es kommt i.d.R. eine Ermäßigung der Verfahrensgebühr (RVG VV Nr. 3101 Nr. 3) in Betracht.[839]
▪	Wenn es zum Termin kommt (z.B. Anhörung des Betroffenen durch den Betreuungsrichter) fällt eine Terminsgebühr (RVG VV Nr. 3104: 1,2) an.

[838] Schneider, Abrechnung bei der Durchsetzung von Schadensersatzrenten, DAR-Extra 2013, 778.

[839] Schneider, Abrechnung bei der Durchsetzung von Schadensersatzrenten, DAR-Extra 2013, 778 (zu IV).

(b) Betreuer

Rz. 808

Berufsbetreuer erhalten eine Vergütung nach dem VBVG (Rdn 773 ff.).

Rz. 809

Ehrenamtliche Betreuer haben Anspruch auf Erstattung einer Aufwandspauschale (§ 1835a BGB) oder Aufwendungsersatz (§ 1835 BGB).

Rz. 810

Vermögende Betreute müssen die Kosten ihres Betreuers selbst tragen. Bei mittellosen Betreuten i.S.d. §§ 1836c, 1836d BGB übernimmt die Staatskasse diese Kosten; der Forderungsübergang in § 1836e BGB ist zu beachten.

(2) Erstattung

Rz. 811

Rechtsverfolgungskosten können ersatzfähig sein, wenn sie adäquat kausal auf dem Schadenereignis beruhen und die Inanspruchnahme anwaltlicher Hilfe unter den Umständen des Falles erforderlich war.^[840]

Rz. 812

Wenn und soweit anwaltliche und gerichtliche Kosten für die Einholung der familien-/betreuungsgerichtlichen Genehmigung anfallen, sind sie, soweit erforderlich (§ 249 BGB), als Schadenersatzposition im Rahmen der Haftung zu erstatten.^[841]

[840] BGH v. 10.1.2006 – VI ZR 43/05 – ags 2006, 256 = AnwBl 2006, 357 = BGHReport 2006, 654 = DAR 2006, 386 = MDR 2006, 929 = NJW 2006, 1065 = NJW-Spezial 2006, 160 = NZV 2006, 244 = r+s 2006, 305 = SP 2006, 259 = VerkMitt 2006, Nr. 12 = VersR 2006, 1065 = VRS 110, 106 = zfs 2006, 929; BGH v. 18.1.2005 – VI ZR 73/04 – BGHReport 2005, 785 = FamRZ 2005, 689 (nur Ls.) = MDR 2005, 751 = NJW 2005, 1112 = NZV 2005, 252 = r+s 2006, 243 = SP 2005, 250 = VersR 2005, 558 = VRS 108, 334. Siehe die Rechtsprechungsnachweise bei Burmann/Heß/Hühnermann/Jahnke-Wimber, Straßenverkehrsrecht, 28. Aufl. 2024, § 249 BGB Rn 365a ff.

[841] LG Hanau v. 11.7.2003 – 2 S 50/2003 – zfs 2004, 35 (Anm. Madert) (hier: Prozess gegen Rechtsschutzversicherung) (Vorinstanz AG Hanau v. 30.1.2003 – 36 C 1960/02–16 – ags 2003, 350 [Madert] = zfs 2003, 309 [Anm. Madert]).