§ 3 Prozessuale Aspekte / b) Antrag

Rz. 70

Die Bestimmtheit eines auf die Feststellung der Schadensersatzpflicht gerichteten Klageantrags setzt voraus, dass die zum Ersatz verpflichtenden Ereignisse bestimmt bezeichnet werden, damit über den Umfang der Rechtskraft des Feststellungsausspruchs keine Ungewissheit herrschen kann.^[85] Zur Auslegung des Klageantrags kann dabei auf das Klagevorbringen Bezug genommen werden.

Rz. 71

Verlangt der Geschädigte für erlittene Körperverletzungen uneingeschränkt ein Schmerzensgeld, werden durch den Klageantrag alle diejenigen Schadensfolgen erfasst, die entweder bereits eingetreten und objektiv erkennbar waren oder deren Eintritt jedenfalls vorhergesehen und bei der Entscheidung berücksichtigt werden konnte (Grundsatz der Einheitlichkeit des Schmerzensgeldes).^[86] Dieser Grundsatz gilt auch für vorhersehbare zukünftige Schadensfolgen. Lediglich solche Verletzungsfolgen, die zum Beurteilungszeitpunkt noch nicht eingetreten waren und deren Eintritt objektiv nicht vorhersehbar war, mit denen also nicht oder nicht ernstlich gerechnet werden musste und die deshalb zwangsläufig bei der Bemessung des Schmerzensgeldes unberücksichtigt bleiben müssen, sind vom Klageantrag nicht umfasst und können deshalb die Grundlage für einen Anspruch auf weiteres Schmerzensgeld und Gegenstand eines Feststellungsantrags sein.^[87]

Rz. 72

Die Rechtsprechung räumt dem Geschädigten die Möglichkeit ein, bei einem noch nicht hinreichend absehbaren Heilungs- oder Beeinträchtigungsverlauf den Schmerzensgeldantrag auf die bereits eingetretenen Verletzungsfolgen zu beschränken (sog. immaterieller Vorbehalt).^[88] Die Klage auf Feststellung der Haftung für weitere immaterielle Unfallschäden ist zulässig, wenn aus der Sicht des Verletzten bei verständiger Würdigung Grund besteht, mit Spätfolgen zu rechnen und ihretwegen einer Verjährungseinrede vorzubeugen.^[89] Ein Feststellungsinteresse ist nur zu verneinen, wenn aus der Sicht des Geschädigten bei verständiger Würdigung kein Grund besteht, mit dem Eintritt eines künftigen Schadens wenigstens zu rechnen.^[90] Ein derartiger Feststellungsausspruch neben der Zuerkennung von Schmerzensgeld meint nicht solche Schäden, die der Geschädigte noch nicht, weil deren Gewicht noch nicht ausreichend überschaubar war, zur richterlichen Entscheidung stellen wollte, sondern beschränkt sich darauf, bei erst später eingetretenen und nicht vorhersehbaren Spätschäden und dadurch begründetem Anspruch auf Ersatz weiteren Schmerzensgeldes den Geschädigten vor dem Eintritt einer Verjährung zu schützen. Ein zum "Ersatz jeden weiteren Schadens" verpflichtendes Feststellungsurteil erfasst mangels anderweitiger eindeutiger Hinweise (die sich z.B. aus den Urteilsgründen ergeben können) neben dem materiellen Schaden auch den immateriellen.^[91] Ist die Ersatzpflicht für künftige materielle Schäden festgestellt, läuft die Verjährung hinsichtlich der immateriellen Ansprüche weiter.^[92]

[85] BGH v. 12.6.2018 – KZR 56/16 – BB 2018, 1615 = NJW 2018, 2479 = VersR 2019, 310 = WM 2018, 1617; BGH v. 10.1.1983 – VIII ZR 231/81 – MDR 1983, 661 = NJW 1983, 2247, 2250 = Rpfleger 1983, 154.

[86] BGH v. 10.7.2018 – VI ZR 259/15 – MDR 2018, 1436 = NJW-RR 2018, 1426 = openJur 2018, 787 = r+s 2018, 678 (Anm. Lemcke) = VersR 2018, 1462; OLG Koblenz Hinweisbeschl. v. 10.3.2022 – 12 U 219/22 – BeckRS 2022, 38426 (Vorinstanz LG Trier v. 18.1.2022 – 6 O 122/21 – BeckRS 2022, 38433). Siehe auch BGH (VGS) v. 16.9.2016 – VGS 1/16 – AnwBl 2017, 120 = BGHZ 212, 48 = DAR 2017, 258 = JR 2017, 179 = MedR 2017, 470 = NJW-Spezial 2017, 88 = NStZ 2017, 108 (nur Ls.) = NZV 2017, 179 = openJur 2017, 1781 = r+s 2017, 101 = SP 2017, 589 = VersR 2017, 180; BGH (GSZ) v. 6.7.1955 – GSZ 1/55 – BGHZ 18, 149 = NJW 1955, 1675 = VersR 1955, 615. Burmann/Heß/Hühnermann/Jahnke-Jahnke, Straßenverkehrsrecht, 28. Aufl. 2024, § 253 BGB Rn 18a, 87a, 95 ff.

[87] BGH v. 20.1.2015 – VI ZR 27/14 – MDR 2015, 1094 = NJW 2015, 1252 = NZV 2015, 228 = openJur 2015, 7231 = VersR 2015, 772.

[88] BGH v. 8.7.1980 – VI ZR 72/79 – MDR 1981, 42 = NJW 1980, 2754 = VersR 1980, 975; OLG München v. 7.10.2020 – 10 U 2462/20 – BeckRS 2020, 26133 = openJur 2020, 74292.

[89] BGH v. 16.1.2001 – VI ZR 381/99 – BB 2001, 543 (nur Ls.) = DAR 2001, 155 = MDR 2001, 448 = NJW 2001, 1431 = NZV 2001, 167 = openJur 2010, 7901 = SP 2001, 142 = SP 2004, 142 = VersR 2001, 874 = zfs 2001, 305; BGH v. 15.7.1997 – VI ZR 184/96 – BeckRS 1997, 6794 = MDR 1997, 1052 = NJW 1998, 160 = NZV 1997, 476 = VersR 1997, 1508 = zfs 1997, 450.

[90] BGH v. 9.1.2007 – VI ZR 133/06 – BGHReport 2007, 413 = DAR 2007, 390 (nur Ls.) = MDR 2007, 792 = NJW-RR 2007, 601 = NJW-Spezial 2007, 160 = NZV 2007, 237 (nur Ls.) = r+s 2007, 350 = TranspR 2007, 172 = VersR 2007, 708 = VRS 112, 442; BGH v. 16.1.2001 – VI ZR 381/99 – BB 2001, 543 (nur Ls.) = DAR 2001, 155 = MDR 2001, 448 = NJW 2001, 1431 = NZV 2001, 167 = openJur 2010, 7901 = SP 2001, 142 = SP 2004, 142 = VersR 2001, 874 = zfs 2001, 305.

[91] BGH v. 5.3.1985 – VI ZR 195/83 – JR 1985, 422 = MDR 198...