Verfahrensgang
AG Nauen (Beschluss vom 06.11.2012; Aktenzeichen 23 F 83/12) |
Tenor
I. Der Antragsgegner wird unter Abänderung des Beschlusses des AG Nauen vom 06.11.2012 - 23 F 83/12 - verpflichtet,
1. an die Antragstellerin monatlichen Trennungsunterhalt jeweils fällig am 1. eines jeden Monats monatlich im Voraus, beginnend mit dem 01.02.2013 in Höhe von 1.706,56 EUR Elementarunterhalt und 357,29 EUR Vorsorgeunterhalt zu zahlen, jeweils nebst Zinsen von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz jeweils seit Fälligkeit, in Ansehung der Zinsen allerdings abzüglich jeweils auf Elementarunterhalt gezahlter 595 EUR,
für Februar 2013 am 05.02.2013,
für März 2013 am 04.03.2013,
für April 2013 am 04.04.2013,
für Mai 2013 am 03.05.2013,
für Juni 2013 am 05.06.2013,
für Juli 2013 am 06.07.2013,
für August 2013 am 05.08.2013,
für September 2013 am 03.09.2013,
für Oktober 2013 am 07.10.2013,
für November 2013 am 05.11.2013,
für Dezember 2013 am 02.12.2013,
für Januar 2014 am 06.01.2014,
für Januar 2014 am 27.01.2014,
für März 2014 am 05.03.2014,
für April 2014 am 09.04.2014,
für Mai 2014 am 07.05.2014,
für Juni 2014 am 10.06.2014,
für Juli 2014 am 03.07.2014,
für August 2014 am 03.09.2014,
für September 2014 am 03.09.2014,
für Oktober 2014 am 06.10.2014,
für November 2014 am 06.11.2014,
für Dezember 2014 am 04.12.2014,
für Januar 2015 am 05.01.2015,
für Februar 2015 am 09.02.2015,
für März 2015 am 04.03.2015,
für April 2015 am 10.04.2015,
für Mai 2015 am 04.05.2015,
für Juni 2015 am 04.06.2015,
für Juli 2015 am 07.07.2015,
für August 2015 am 06.08.2015,
für September 2015 am 03.09.2015,
für Oktober 2015 am 05.10.2015,
für November 2015 am 05.11.2015 und
für Dezember 2015 am 02.12.2015;
2. an die Antragstellerin für die Zeit vom 01.02.2012 bis einschließlich 31.01.2013 rückständigen Trennungsunterhalt in Höhe von 12.241,60 EUR Elementarunterhalt zu zahlen; darüber hinaus Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz
für Februar 2012 aus 54,76 EUR seit dem 02.02.2012,
für März bis Mai 2012 aus jeweils 1.311,00 EUR seit 02.03.2012, 02.04.2012 und 02.05.2012,
für Juni 2012 aus 1.273,56 EUR vom 02.06.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 1.074,65 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 504 EUR,
für Juli 2012 aus 1.273,56 EUR vom 02.07.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 972,00 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 202,44 EUR,
für August 2012 aus 1.273,56 EUR vom 02.08.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 867,51 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 97,95 EUR,
für September 2012 aus 1.258,86 EUR vom 02.09.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 966,11 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 378,60 EUR,
für Oktober 2012 aus 1.604,95 EUR vom 02.10.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 1.135,62 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 125,67 EUR,
für November 2012 aus 1.604,95 EUR vom 02.11.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 1.055,76 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 45,81 EUR,
für Dezember 2012 aus 1.054,77 EUR abzüglich am 02.12.2012 gezahlter 36,38 EUR und
für Januar 2013 aus 1.783,26 EUR vom 02.01.2013 bis zum 07.01.2013, ab 07.01.2013 aus 1.127,42 EUR abzüglich am 07.01.2013 gezahlter 91,59 EUR;
sowie rückständigen Trennungsunterhalt in Höhe von 3.097,90 EUR Vorsorgeunterhalt; darüber hinaus Zinsen von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz,
für Februar bis Mai 2012 aus jeweils 231,68 EUR seit 02.02.2012, 02.03.2012, 02.04.2012 und 02.05.2012,
für Juni 2012 aus 220,05 EUR vom 02.06.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 185,69 EUR,
für Juli 2012 aus 220,05 EUR ab 02.07.2012,
für August 2012 aus 220,05 EUR ab 02.08.2012,
für September 2012 aus 216,35 EUR vom 02.09.2012 bis 02.12.2012, ab 02.12.2012 aus 203,23 EUR,
für Oktober 2012 aus 332,80 EUR ab 02.10.2012,
für November 2012 aus 332,80 EUR ab 02.11.2012,
für Dezember 2012 aus 335,13 EUR ab 02.12.2012 und
für Januar 2013 aus 373,35 EUR vom 02.01.2013 bis zum 07.01.2013, ab 07.01.2013 aus 341,43 EUR.
II. Das Verfahren ist in Ansehung folgender Zahlungen des Antragsgegners auf Elementarunterhalt erledigt:
301,56 EUR für Juli 2012
406,05 EUR für August 2012
216,40 EUR für September 2012
469,33 EUR für Oktober 2012
549,19 EUR für November 2012
558,62 EUR für Dezember 2012
503,41 EUR für Januar 2013
Der weiter gehende Feststellungsantrag der Antragstellerin wird abgewiesen.
III. Die weiter gehende Beschwerde der Antragstellerin und die Anschlussbeschwerde des Antragsgegners werden zurückgewiesen.
IV. Von den Kosten des Verfahrens der ersten Instanz haben die Antragstellerin 25 % und der Antragsgegner 75 % zu tragen.
Von den Kosten des Beschwerdeverfahrens haben die Antragstellerin 20 % und der Antragsgegner 80 % zu tragen.
Wert des Beschwerdeverfahrens: bis 30.000,00 EUR
Dieser Beschluss ist für die ab Mai 2016 fällig werdenden Forderungen sofort wirksam.
Gründe
I. Die Antragstellerin begehrt vom Antragsgegner rückständigen und laufenden Trennungsunterhalt.
Die Beteiligten schlossen am 06.09.1996 die Ehe (1), sind Eltern zweier am ... 1998 und...2000 geborener Kinder und trennten sich am 22.06.2009 (1, 738). Ein Scheidu...