Griechenland / A. Griechisches Internationales Erbrecht

[Autor] Stamatiades

I. Die Umsetzung der EuErbVO

Rz. 1

Wie üblich im griechischen Recht, ist die EuErbVO^[1] ohne Eingriff auf das grZGB oder die grZPO umgesetzt worden. Die Regelungen der EuErbVO gelten direkt und werden nicht in den nationalen Gesetzen etwa wiederholt oder in sie eingegliedert.

Rz. 2

Da das griechische Erbrecht den Erbschein (wie er vom deutschen Recht bekannt ist) bereits kennt, bereitet die Umsetzung der Regelungen über das Europäische Nachlasszeugnis (ENZ) keine nennenswerten Schwierigkeiten.

Rz. 3

Zuständig für die Ausstellung des ENZ ist das Amtsgericht. Darüber hinaus wird ein deutscher Erbschein weiterhin akzeptiert.

[1] Verordnung (EU) Nr. 650/2012 vom 4.7.2012 (ABl EU L 201 v. 27.7.2012, S. 107).

II. Erbstatut; objektive Bestimmung des Erbstatuts

1. Anknüpfung

Rz. 4

Art. 21 Abs. 1 EuErbVO sieht eine autonome "Allgemeine Kollisionsnorm" vor, nach der die gesamte Rechtsnachfolge^[2] von Todes wegen dem Recht des Staates unterliegt, in dem der Erblasser im Zeitpunkt seines Todes seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte. Somit wird der primäre Anknüpfungspunkt auf den Aufenthalt des Erblassers verschoben. Ausnahmsweise ist (nach Art. 21 Abs. 2 EuErbVO) das Recht eines anderen Staates dann anzuwenden, wenn der Erblasser im Zeitpunkt seines Todes eine offensichtlich engere Verbindung zu diesem Staat hatte.

Rz. 5

Vorbehaltlich der Bestimmungen der EuErbVO ist für das griechische Recht Folgendes zu bemerken:^[3] Außer dem Recht der natürlichen Personen und dem Familienrecht ist das Erbrecht der dritte Bereich des griechischen Internationalen Privatrechts, der vom Staatsangehörigkeitsprinzip beherrscht wird. Art. 28 grZGB sieht vor: "Die erbrechtlichen Verhältnisse unterliegen dem Recht des Staates, dem der Erblasser im Zeitpunkt seines Todes angehörte." Diese Kollisionsnorm wird sowohl für die Beerbung von Griechen im Ausland als auch von Ausländern in Griechenland angewandt. Die erwähnte Vorschrift verweist auf das Heimatrecht des Erblassers. Maßgeblich ist hierfür die Staatsangehörigkeit des Erblassers zum Todeszeitpunkt, d.h., das Erbstatut ist unwandelbar.^[4] Hatte der Erblasser bei seinem Tode mehrere Staatsangehörigkeiten, ist gem. Art. 31 Abs. 1 grZGB vorrangig das griechische Recht maßgebend.^[5] Wenn es sich ausschließlich um ausländische Staatsangehörigkeiten handelt, unterliegen die erbrechtlichen Beziehungen dem Recht des Staates, mit dem der Erblasser am engsten verbunden war (Art. 31 Abs. 2 grZGB).

[2] Was hierzu im Einzelnen gehört, wird in Art. 23 EuErbVO genauer umrissen.

[3] Wenn nicht anders angegeben, beschränken sich folgende Ausführungen stets auf das griechische Recht vorbehaltlich der EuErbVO.

[4] Vrellis, Internationales Privatrecht, 2. Aufl., Athen-Komotini 2001, S. 345 (in griechischer Sprache); Grammatikaki-Alexiou/Papasiopi-Pasia/Vasilakakis, Internationales Privatrecht, Athen-Thessaloniki 1997, S. 319 (in griechischer Sprache).

[5] Areopag 825/1989 EEN 1990, 244; Areopag 1262/1989 EllDik 1991, 801; OLG Athen 6599/1990 EllDik 1991, 825; OLG Thessaloniki 1289/1993 Arm. 1993, 1135.

2. Todeszeitpunkt und Kommorientenvermutung

Rz. 6

Für die Feststellung der lex hereditatis ist der Todeszeitpunkt bedeutsam. Der Todeseintritt wird gem. Art. 5 grZGB beurteilt, wonach die Rechtsfähigkeit einer natürlichen Person dem Recht des Staates unterliegt, dem die Person angehört. In den Anwendungsbereich dieser Vorschrift fallen u.a. der Beginn und das Ende einer Person, d.h. ihre Geburt und ihr Tod. Dies zeigt, dass im griechischen Internationalen Privatrecht auf die erbrechtlichen Verhältnisse sowie auf die Rechtsfähigkeit der Anknüpfungspunkt der Staatsangehörigkeit angewandt wird. Allerdings wird Art. 5 grZGB für die Feststellung des Todes und des Todeszeitpunkts bei mehreren Toten verschiedener Staatsangehörigkeiten ausgeschlossen. Für diese Fälle gilt die Kommorientenvermutung^[6] (Vermutung des gleichzeitigen Todes), da die Einmischung mehrerer lex patriae (wegen der unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten der Betroffenen) die Wirkung des Art. 5 grZGB aufhebt.^[7]

Bei Anwendung der EuErbVO ist allerdings Art. 32 EuErbVO maßgeblich, der eine autonome Regelung für den Kommorienten-Fall vorsieht, nach der keine der verstorbenen Personen Anspruch auf den Nachlass des oder der anderen hat.

[6] Vgl. auch Art. 32 EuErbVO.

[7] Vasilakakis, Die Gewillkürte Erbfolge im Internationalen Privatrecht, Thessaloniki 1994, S. 11 (in griechischer Sprache); Evrigenis, Internationales Privatrecht, Thessaloniki 1973, S. 179 (in griechischer Sprache); Fragistas, in: FS Laun, 1953, S. 703, 704. Es wird auch die Anwendung der lex causae sowie der lex fori vertreten, siehe Vrellis, a.a.O., S. 131 ff.

III. Nachlasseinheit

Rz. 7

Art. 28 grZGB sieht für alle erbrechtlichen Verhältnisse die Anwendung des Heimatrechts des Erblassers im Todeszeitpunkt vor. Die Anknüpfung an das Heimatrecht des Erblassers gewährleistet eine einheitliche Beurteilung aller Nachlassgegenstände (Mobilien und Immobilien)^[8] nach einer einzigen Rechtsordnung (Grundsatz der Nachlasseinheit). Es wird nicht zwischen verschiedenen Arten von Nachlassgegenständen unterschieden, was zur Nachlassspaltung, also z...