Haftung für fehlerhafte Produkte, Angleichung der Rechts ... / Art. 9

Der Begriff "Schaden" im Sinne des Artikels 1 umfasst

a)	den durch Tod und Körperverletzungen verursachten Schaden;

b)

die Beschädigung oder Zerstörung einer anderen Sache als des fehlerhaften Produktes - bei einer Selbstbeteiligung von 500 ECU -, sofern diese Sache

i)	von einer Art ist, wie sie gewöhnlich für den privaten Ge- oder Verbrauch bestimmt ist, und
ii)	von dem Geschädigten hauptsächlich zum privaten Ge- oder Verbrauch verwendet worden ist.

Dieser Artikel berührt nicht die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend immaterielle Schäden.