Prof. Dr. Albert Lamarca i Marquès
1. Die Erbengemeinschaft
Rz. 87
Die Erbengemeinschaft hatte in Katalonien in der Vergangenheit keine besondere Bedeutung, da das traditionelle Testament die Alleineinsetzung des erstgeborenen Kindes mit umfassendem Nießbrauchsrecht zugunsten des überlebenden Ehegatten und Vermächtnisse zur Auszahlung der Pflichtteile der übrigen Kinder des Testierenden beinhaltete. In Rechtsprechung und Lehre setzt sich die Ansicht durch, dass die Erbengemeinschaft sich wie die germanische Gemeinschaft einheitlich auf die Erbschaft als Ganzes bezieht – im Gegensatz zur römischen Gemeinschaft, die eine Gemeinschaft nach Quoten über jeden einzelnen Nachlassgegenstand vorsieht. In der Praxis heißt das, dass kein Erbe seinen Anteil an einem konkreten Gut an einen Dritten verkaufen kann, da ein individueller Anteil an dem betreffenden Gegenstand nicht besteht, sondern nur am Nachlass insgesamt. Deswegen bestimmt das Gesetz, dass zur Veräußerung eines Gutes die Einstimmigkeit der Erben erforderlich ist (Art. 463–5 CCCat). Sofern ein Miterbe zugunsten eines Dritten über seine Erbquote verfügen will, haben die übrigen diesbezüglich ein Vorkaufsrecht. Das katalanische Recht beschäftigt sich im Speziellen mit der Regelung des Anwachsens des Nachlasses angesichts der Tatsache, dass testamentarische und gesetzliche Erbfolge unvereinbar sind und freie Anteile immer den verbleibenden Erben zukommen (Art. 462–1 bis 462–4 CCCat).
Rz. 88
Das katalanische Recht bestimmt, dass die Miterben als Teilschuldner haften, d.h., dass jeder Erbe für die Nachlassverbindlichkeiten ausschließlich nach seinem Anteil an der Erbschaft, nicht aber gesamtschuldnerisch haftet.
2. Die Erbauseinandersetzung
Rz. 89
Für die Auseinandersetzung sieht das CCCat verschiedene Durchführungsmöglichkeiten vor: durch den Testierenden, durch einen Dritten als Testamentsvollstrecker oder "comptador-partidor", durch den Richter oder Schiedsrichter und durch die Miterben selbst.
Rz. 90
Jeder Erbe kann die Auseinandersetzung des Nachlasses verlangen und diese kann jederzeit durchgeführt werden; sie unterliegt keiner Verjährung (Art. 464–1 CCCat). Allerdings kann der Testierende die Auseinandersetzung für einen Zeitraum von zehn Jahren verbieten; bis zu 15 Jahre sind in Bezug auf die gewöhnliche Wohnung eines Miterben möglich, der Ehegatte oder Kind des Testierenden ist. Die Miterben können einstimmig auch selbst die Nichtteilung für zehn Jahre vereinbaren. Falls der Testierende im Testament die Erben gemeinsam nach Anteilen einsetzt und ihnen konkrete Gegenstände in Erbauseinandersetzung zuweist, hat die durch den Testierenden durchgeführte Auseinandersetzung im Falle fehlender Übereinstimmung zwischen dem Wert der zugewiesenen Gegenstände und dem Wert des Anteils Vorrang.
Rz. 91
Nach der Durchführung der Auseinandersetzung erwirbt jeder Erbe Alleineigentum an den ihm zugewiesenen Gegenständen. Die Haftung der Miterben nach dem Verhältnis ihrer Anteile bleibt bestehen.
3. Schiedsverfahren in erbrechtlichen Angelegenheiten
Rz. 92
Nach dem Gesetz 6/2003, vom 23. Dezember, zum Schiedsverfahren, kann der Erblasser bestimmen, dass mögliche Konflikte, die zwischen Erben und Vermächtnisnehmer bei der Aufteilung und Verwaltung der Erbschaft auftreten, im Schiedsverfahren zu lösen sind. Dem Schiedsverfahren unterliegen nur dispositive Angelegenheiten, so dass der Pflichtteil und das Witwenviertel vom vom Erblasser vorgesehenen Schiedsverfahren ausgeschlossen sind. Im Gegensatz dazu können die von der Erbschaft Begünstigten alle Streitigkeiten unter sich, auch hinsichtlich des Pflichtteils, dem Schiedsgericht vorlegen. Das Schiedsverfahren ist zur Durchführung der Erbauseinandersetzung besonders geeignet.