Gesetzestext
1Forderungen auf wiederkehrende Leistungen, deren Betrag und Dauer bestimmt sind, sind mit dem Betrag geltend zu machen, der sich ergibt, wenn die noch ausstehenden Leistungen unter Abzug des in § 41 bezeichneten Zwischenzinses zusammengerechnet werden. 2Ist die Dauer der Leistungen unbestimmt, so gilt § 45 Satz 1 entsprechend.
1. Systematik und Regelungszweck
Rn 1
§ 46 regelt wiederkehrende Verpflichtungen des insolventen Schuldners, wie z. B. Unterhaltsansprüche, Zahlungen aus betrieblicher Altersvorsorge, Renten- oder Zinszahlungen sowie Vergütungen aus laufenden Dienstverhältnissen. Diese können nur dann in das Insolvenzverfahren einbezogen werden, wenn sie auf den Zeitpunkt der Verfahrenseröffnung kapitalisiert werden. § 46 ist eine Sonderregelung zu § 45 und zwar für solche Leistungen, deren Betrag und Dauer bestimmt sind, so dass es einer Schätzung im Sinne des § 45 nicht bedarf. § 46 enthält Regelungen zur Umsetzung der Kapitalisierung und hat zwingenden Charakter.
1. Bestimmbare wiederkehrende Leistungen (§ 46 Satz 1)
Rn 2
§ 46 gilt nur für Insolvenzforderungen eines Gläubigers gegenüber dem Schuldner; Masseansprüche und Aussonderungs- sowie Absonderungsrechte sind ausgenommen. § 46 gilt aber wohl für den Betrag des Ausfalls des Gläubigers, sofern der Schuldner auch schuldrechtlich haftet.
Rn 3
Würden bei wiederkehrenden Leistungen, deren Betrag und Zeitdauer bestimmt sind, auf den Zeitpunkt der Eröffnung des Insolvenzverfahrens die einzelnen Teilleistungen zusammenaddiert, erhielte der Gläubiger in Form des rechnerischen Zwischenzinses einen ungerechtfertigten Vorteil. Deshalb ist der Zwischenzins vom Tag der Verfahrenseröffnung an bis zur Fälligkeit jeder einzelnen noch ausstehenden Leistung nach der Hoffmann'schen Formel in Abzug zu bringen (§ 41 Rn. 26 ff.); die so errechneten Einzelleistungen sind zu addieren.
Rn 4
Ist der Betrag der Leistung unbestimmt, ist nach § 45 vorzugehen; bei unbestimmter Dauer gilt § 46 Satz 2.
Rn 5
§ 46 gilt überdies nicht, sofern ein – sei es auch nur ein geringfügiger – Zinssatz vereinbart ist. Darum unterliegt ein verzinsliches Darlehen nicht § 46, sondern ist nach § 41 als sofort fällig fingiert. Die zu beanspruchenden Zinsen für die Zeit nach Eröffnung nehmen nur nach § 39 Abs. 1 Satz 1 am Verfahren teil. Gleiches gilt für Ratenzahlungskredite.
Rn 6
Durch den Verweis auf die in § 41 Abs. 2 definierte Abzinsungsformel wird die bereits in § 65 Abs. 2 KO enthaltene Begrenzung auf den mit gesetzlichem Zinssatz abgezinsten Betrag beibehalten. Nicht übernommen wurde in die InsO die absolute Obergrenze des § 70 Satz 2 KO, wonach die angemeldete Forderung den zum gesetzlichen Zinssatz kapitalisierten Betrag nicht übersteigen durfte. Nach h. M. ist die vormals in § 70 Satz 2 KO geregelte Deckelung dennoch auch bei § 46 anzuwenden.
Rn 7
Die Berechnung hat – wie schon § 45 Rn. 3 – der Gläubiger vorzunehmen. Wird sein Ergebnis vom Verwalter bestritten, gilt § 179, so dass der Gläubiger im Streitfall die gerichtliche Feststellung zu betreiben hat.
Rn 8
Ist die Forderung zur Tabelle festgestellt, wirkt die Kapitalisierung nach Beendigung (Aufhebung nach § 200 oder Einstellung nach §§ 207 ff.) des Verfahrens jedenfalls gegenüber dem der Forderung nicht widersprechenden Schuldner fort, wird also nicht wieder rückgängig gemacht. Die Inhaltsänderung tritt allerdings nicht schon mit der Eröffnung des Insolvenzverfahrens, sondern erst durch die Eintragung der festgestellten Forderung in die Tabelle ein.
2. Unbestimmbare wiederkehrende Leistungen (§ 46 Satz 2)
Rn 9
§ 46 Satz 2 erfasst wiederkehrende Leistungen mit unbestimmter Dauer, wie beispielsweise eine Betriebsrente, die mit dem Tod des Berechtigten erlischt, oder einen Anspruch auf Unterhalt, der mit der Wiederheirat entfällt. In solchen Fällen ist der Wert der Leistung nach § 45 Rn. 12 (d. h. indirekt die Lebensdauer des Betroffenen bzw. die Zeit bis zu seiner nächsten Heirat) zu schätzen. Dabei wird man sich an den bestehenden Umrechnungen von Renten in einmalige Leistungen orientieren können. Zudem können Statistiken und mathematische Wahrscheinlichkeitsrechnungen der Versicherungswirtschaft herangezogen werden. Etwaige Ungenauigkeiten einer solchen Berechnung liegen im Wesen einer Schätzung und sind im Interesse alsbaldiger Rechtssicherheit hinzunehmen. Auf Basis dieser Schätzung erfolgt dann die Abzinsung nach § 46 Satz 1.
Rn 10
Sind sowohl Dauer als auch Betrag unbestimmt, kommt § 45 Satz 1 zweifach zur Anwendung: einmal direkt für die Höhe des Betrages und einmal entsprechend für die Dauer der Leistungen. Sodann ist der errechnete Betrag nach § 46 Satz 1 zu kapitalisieren.