|
|
Euro |
Euro |
Euro |
| I. |
Versicherungstechnische Rechnung |
|
|
|
|
1. Verdiente Beiträge für eigene Rechnung |
|
|
|
|
a) Gebuchte Bruttobeiträge |
…… |
|
|
|
b) Abgegebene Rückversicherungsbeiträge |
…… |
…… |
|
|
c) Veränderung der Bruttobeitragsüberträge |
…… |
|
|
|
d) Veränderung des Anteils der Rückversicherer an den Bruttobeitragsüberträgen |
…… |
…… |
…… |
|
2. Beiträge aus der Brutto-Rückstellung für Beitragsrückerstattung |
|
|
…… |
|
3. Erträge aus Kapitalanlagen |
|
|
|
|
a) Erträge aus Beteiligungen |
|
…… |
|
|
davon: aus verbundenen Unternehmen …………… Euro |
|
|
|
|
b) Erträge aus anderen Kapitalanlagen |
|
|
|
|
davon: aus verbundenen Unternehmen …………… Euro |
|
|
|
|
aa) Erträge aus Grundstücken, grundstücksgleichen Rechten und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken |
…… |
|
|
|
bb) Erträge aus anderen Kapitalanlagen |
…… |
…… |
|
|
c) Erträge aus Zuschreibungen |
|
…… |
|
|
d) Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen |
|
…… |
|
|
e) Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs- und Teilgewinnabführungsverträgen |
|
…… |
…… |
|
f) (weggefallen) |
|
|
|
|
4. Nicht realisierte Gewinne aus Kapitalanlagen |
|
|
…… |
|
5. Sonstige versicherungstechnische Erträge für eigene Rechnung |
|
|
|
|
6. Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung |
|
|
|
|
a) Zahlungen für Versicherungsfälle |
|
|
|
|
aa) Bruttobetrag |
…… |
|
|
|
bb) Anteil der Rückversicherer |
…… |
…… |
|
|
b) Veränderung der Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
|
|
|
|
aa) Bruttobetrag |
…… |
|
|
|
bb) Anteil der Rückversicherer |
…… |
…… |
…… |
|
7. Veränderung der übrigen versicherungstechnischen Netto-Rückstellungen |
|
|
|
|
a) Deckungsrückstellung |
|
|
|
|
aa) Bruttobetrag |
…… |
|
|
|
bb) Anteil der Rückversicherer |
…… |
…… |
|
|
b) Sonstige versicherungstechnische Netto-Rückstellungen |
|
…… |
…… |
|
8. Aufwendungen für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattungen für eigene Rechnung 1) |
|
|
…… |
|
9. Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb für eigene Rechnung |
|
|
|
|
a) Abschlussaufwendungen |
…… |
|
|
|
b) Verwaltungsaufwendungen |
…… |
…… |
|
|
c) davon ab: Erhaltene Provisionen und Gewinnbeteiligungen aus dem in Rückdeckung gegebenen Versicherungsgeschäft |
|
…… |
…… |
|
10. Aufwendungen für Kapitalanlagen |
|
|
|
|
a) Aufwendungen für die Veraltung von Kapitalanlagen, Zinsaufwendungen und sonstige Aufwendungen für die Kapitalanlagen |
|
…… |
|
|
b) Abschreibungen auf Kapitalanlagen |
|
…… |
|
|
c) Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen |
|
…… |
|
|
d) Aufwendungen aus Verlustübernahme |
|
…… |
…… |
|
e) (weggefallen) |
|
|
|
|
11. Nicht realisierte Verluste aus Kapitalanlagen |
|
|
…… |
|
12. Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen für eigene Rechnung |
|
|
…… |
|
13. Versicherungstechnisches Ergebnis für eigene Rechnung |
|
|
…… |
| II. |
Nichtversicherungstechnische Rechnung |
|
|
|
|
1.Sonstige Erträge |
|
…… |
|
|
2. Sonstige Aufwendungen |
|
…… |
…… |
|
3. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit |
|
|
…… |
|
4. Außerordentliche Erträge |
|
…… |
|
|
5. Außerordentliche Aufwendungen |
|
…… |
|
|
6. Außerordentliches Ergebnis |
|
|
…… |
|
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
|
…… |
|
|
8. Sonstige Steuern2) |
|
…… |
…… |
|
9. Erträge aus Verlustübernahme |
|
…… |
|
|
10. Auf Grund einer Gewinngemeinschaft, eines Gewinnabführungs- oder eines Teilgewinnabführungsvertrages abgeführte Gewinne |
|
…… |
…… |
|
11. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag 3)4) |
|
|
…… |
| 1) |
Krankenversicherungsunternehmen haben den Posten I 8 "Aufwendungen für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattungen für eigene Rechnung" in der versicherungstechnischen Rechnung wie folgt zu untergliedern: |
|
a) erfolgsabhängige |
|
…… |
|
|
b) erfolgsunabhängige |
|
…… |
…… |
| 2) |
Pensions- Sterbekassen haben nach dem Posten II 8. "Sonstige Steuern" in der nichtversicherungstechnischen Rechnung folgenden Posten einzufügen: |
|
"8a. Ausgleichsposten aus dem Vorjahr |
|
|
……" |
| 3) |
Bei Pensions- und Sterbekassen tritt zu den Abschlusssticktagen, zu denen eine versicherungsmathematische Berechnung der Deckungsrückstellung nicht erfolgt, in der nichtversicherungstechnischen Rechnung an die Stelle des Postens II 11 "Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag" der Posten II 11 "Überschuss/Fehlbetrag" |
| 4) |
Bei Berücksichtigung der Veränderungen von Kapital- und Gewinnrücklagen sowie des Genussrechtskapitals in der nichtversicherungstechnischen Rechnung ist diese in Fortführung der Nummerierung um folgende Posten zu ergänzen: |
|
"12 Gewinnvortrag/Verlustvortrag aus dem Vorjahra) |
|
|
…… …… |
|
13. Entnahmen aus der Kapitalrücklage |
|
|
…… …… |
|
14. Entnahmen aus Gewinnrücklagen |
|
|
|
|
a) aus der gesetzlichen Rücklage b) |
|
…… |
|
|
b) aus der Rücklage für Anteile an einem herrschenden oder mehrheitlich beteiligten Unternehmen |
|
…… |
|
|
c) aus satzungsmäßigen Rücklagen |
|
…… |
|
|
d) aus anderen Gewinnrücklagen |
|
…… |
…… |
|
15. Entnahmen aus Genussrechtskapital |
|
|
…… |
|
16. Einstellungen in Gewinnrücklagen |
|
|
|
|
a) in die gesetzliche Rücklagec) |
|
…… |
|
|
b) in die Rücklage für ... |