§ 2 Vergleich und Abfindung / mm) Kosten des Pflegers

Rz. 773

Hinweis

Siehe auch Rdn 811 ff., 1243 ff., 1498 f.

Rz. 774

Das BVormVG^[810] trat zum 1.7.2005 (Art. 12 2. BtÄndG) außer Kraft und wurde ersetzt durch das VBVG.^[811] §§ 3 ff. VBVG regeln die Vergütung.^[812]

Rz. 775

Die Kosten des Pflegers sind regelmäßig im Rahmen der Haftung als Schadenposition zu übernehmen.^[813]

Rz. 776

Ohne eine förmliche Bestellung kann der Vormund im Vergütungsfestsetzungsverfahren eine Vergütung und Ersatz von Aufwendungen auch dann nicht verlangen, wenn er bereits zuvor auf Veranlassung des Gerichts tätig geworden ist.^[814]

Rz. 777

Für die Höhe der Vergütung^[815] eines Berufsbetreuers^[816] waren die Stundensätze des BVormVG a.F. zwar nur dann verbindlich, wenn der Betreute mittellos und die Vergütung deshalb ohne Regressmöglichkeit aus der Staatskasse zu zahlen ist; die Stundensätze^[817] sind aber für die Betreuung eines vermögenden Mündels eine wesentliche Orientierungshilfe: Sie bilden zum einen den nicht zu unterschreitenden Mindestsatz, zum anderen aber auch den Regelsatz, der nur dann überschritten werden darf, wenn dies die Schwierigkeit der Betreuungsgeschäfte ausnahmsweise gebietet.^[818]

Rz. 778

Für die Bezahlung eines Betreuers muss Schmerzensgeld nicht eingesetzt werden (Rdn 142). Auch wenn ein Betreuter Eingliederungshilfe in einer Werkstatt für behinderte Menschen bezieht, hat er sein Vermögen für die Vergütung seines Betreuers insoweit einzusetzen, als es den allgemeinen Schonbetrag nach § 90 Abs. 2 Nr. 9 SGB XII übersteigt.^[819]

Rz. 779

Ist als Berufsbetreuer ein Rechtsanwalt bestellt, kann dieser für die zur Betreuung aufgewandte und erforderliche Zeit gemäß § 1876 S. 2 BGB (§§ 1908i Abs. 1 S. 1, 1836 Abs. 2 S. 1, 2 BGB a.F.) eine Vergütung verlangen. Aufwendungen sind ihm gemäß §§ 1877 (§§ 1835 Abs. 1 S. 1 BGB a.F.), 669, 670 BGB zu erstatten. Ein Anwalt kann eine Betreuertätigkeit nach anwaltlichem Gebührenrecht nur dann abrechnen, wenn die zu bewältigende Aufgabe besondere rechtliche Fähigkeiten erfordert und deshalb eine originär anwaltliche Dienstleistung darstellt.^[820]

[810] Gesetz über die Vergütung von Berufsvormündern (Berufsvormündervergütungsgesetz – BVormVG) v. 25.6.1998, BGBl I 1998, 1580.

[811] Gesetz über die Vergütung von Vormündern und Betreuern (Vormünder- und Betreuervergütungsgesetz – VBVG) v. 21.4.2005, BGBl I 2005, 1076 (Art. 8 2. BtÄndG). Zur Gesetzesbegründung siehe BT-Drucks 15/2494 v. 12.2.2004.

[812] Zur Höhe des dem Berufsvormund zu erstattenden Stundensatzes siehe BGH v. 27.2.2013 – XII ZB 492/12 – FamRZ 2013, 781 = FGPrax 2013, 120 = MDR 2013, 559 = NJW 2013, 6 = NJW-RR 2013, 577 = openJur 2013, 17128 = Rpfleger 2013, 333 (§ 4 VBVG); BGH v. 27.2.2013 – XII ZB 543/12 – DB 2013, 8 = FamRZ 2013, 781 = FGPrax 2013, 120 = MDR 2013, 1069 = NJW-RR 2013, 578 = openJur 2013, 17334 = Rpfleger 2013, 392 (Die Berechnung der einem Berufsbetreuer bei einem Wechsel zu einem ehrenamtlichen Betreuer gemäß § 5 V VBVG zu vergütenden Monate erfolgt nach Betreuungsmonaten und nicht nach Kalendermonaten); BGH v. 20.2.2013 – XII ZB 610/11 – FamRZ 2013, 693 = FGPrax 2013, 119 = MDR 2013, 493 = NJW-RR 2013, 578 = Rpfleger 2013, 392 (§ 3 I VBVG).

[813] OLG Frankfurt v. 13.10.2003 – 20 W 300/03 – FamRZ 2004, 736 (Ls.) = FGPrax 2004, 29 = NJW-RR 2004, 295 = openJur 2012, 24592 = Rpfleger 2004, 161 (Überlässt eine zur Berufsbetreuerin bestellte Anwältin ihrem mit ihr in Kanzleigemeinschaft tätigen Ehemann alle nach außen gerichteten Tätigkeiten durch die eigenverantwortliche Unterzeichnung sämtlicher Schriftsätze und die Wahrnehmung aller Besprechungstermine, so handelt es sich um eine mit dem Grundsatz der persönlichen Betreuung nicht vereinbare Delegation der Betreuungsaufgaben. Der im Rahmen dieser unzulässigen Arbeitsteilung entfaltete Arbeitsaufwand ist nicht vergütungsfähig.). Zum Umfang des Aufwendungsersatzanspruches eines anwaltlichen Berufsbetreuers BGH v. 19.7.2023 – XII ZB 115/23 – BeckRS 2023, 21834.

[814] BGH v. 13.12.2017 – XII ZB 436/17 – FamRZ 2018, 513 = MDR 2018, 476 = NJW-RR 2018, 325 = Rpfleger 2018, 267.

[815] BGH v. 16.3.2022 – XII ZB 248/21 – BeckRS 2022, 7328 = FamRZ 2022, 983 = MDR 2022, 664 = Rpfleger 2022, 440 (Bei einem Wechsel des Berufsbetreuers während eines laufenden Abrechnungsmonats berechnet sich die Vergütung des ausscheidenden Betreuers zeitanteilig nach Tagen bis zur Beendigung der Betreuung. Maßgeblich für die Beendigung ist dabei nicht der Zeitpunkt der Rechtskraft, sondern der Zeitpunkt der Wirksamkeit der Entscheidung über den Betreuerwechsel.).

[816] BayObLG v. 9.10.1998 – 3 Z BR 235/98 – bayObLGR 1999, 12 (nur Ls.) = FamRZ 1999, 462 = NJW 1999, 1874 (nur Ls.) = NJWE-FER 1999, 153 = NJW-RR 1999, 517 (Anwalt ist Berufsbetreuer, wenn er zum Betreuer bestellt wird, weil rechtliche Probleme und überdurchschnittliche Schwierigkeiten zu bewältigen sind).

[817] BGH v. 17.5.2017 – XII ZB 621/15 – FGPrax 2017, 176 = MDR 2017, 851 = NJW-RR 2017, 901 (Höhe der Betreuervergütung verstößt nicht gegen Verfassungsgrundsätze).

[818] BGH v. 31.8.200...