Entscheidungsstichwort (Thema)
Rechtsmittel. Beamtenstatut. Einrede der Rechtswidrigkeit von Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII über die Einstufung der nach dem 1. Mai 2004 eingestellten Beamten. Anhörung des Statutsbeirats. Keine Verletzung wohlerworbener Rechte und des Grundsatzes der Gleichbehandlung
Beteiligte
Centeno Mediavilla u.a. / Kommission |
Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Isabel Clara Centeno Mediavilla, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Delphine Fumey, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Eva Gerhards, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Iona M. S. Hamilton, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Raymond Hill, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Jean Huby, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Patrick Klein, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Domenico Lombardi, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Thomas Millar, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Miltiadis Moraitis, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Ansa Norman Palmer, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Nicola Robinson, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
François-Xavier Rouxel, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Marta Silva Mendes, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Peter van den Hul, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Fritz Von Nordheim Nielsen, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Michaël Zouridakis, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
Tenor
1. Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2. I. Centeno Mediavilla, D. Fumey, E. Gerhards, I. Hamilton, R. Hill, J. Huby, P. Klein, D. Lombardi, T. Millar, M. Moraitis, A. Palmer, N. Robinson, F.-X. Rouxel, M. Silva Mendes, P. van den Hul, F. Von Nordheim Nielsen und M. Zouridakis tragen die Kosten des Rechtsmittelverfahrens.
3. Der Rat der Europäischen Union trägt seine eigenen Kosten.
Tatbestand
In der Rechtssache
betreffend ein Rechtsmittel nach Art. 56 der Satzung des Gerichtshofs, eingelegt am 21. September 2007,
Isabel Clara Centeno Mediavilla, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Sevilla (Spanien),
Delphine Fumey, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel (Belgien),
Eva Gerhards, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Iona M. S. Hamilton, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Raymond Hill, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Jean Huby, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Patrick Klein, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Domenico Lombardi, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Thomas Millar, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in London (Vereinigtes Königreich),
Miltiadis Moraitis, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Wezembeek-Oppem (Belgien),
Ansa Norman Palmer, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Nicola Robinson, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
François-Xavier Rouxel, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Brüssel,
Marta Silva Mendes, Beamtin der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Kraainem (Belgien),
Peter van den Hul, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Tervuren (Belgien),
Fritz Von Nordheim Nielsen, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Charlottenlund (Dänemark),
Michaël Zouridakis, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Sint Stevens Woluwe (Belgien),
Prozessbevollmächtigte: G. Vandersanden und L. Levi, avocats,
Rechtsmittelführer,
andere Verfahrensbeteiligte:
Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch J. Currall und H. Krämer als Bevollmächtigte,
Beklagte im ersten Rechtszug,
Rat der Europäischen Union, vertreten durch M. Arpio Santacruz und M. Bauer als Bevollmächtigte,
Streithelfer im ersten Rechtszug,
erlässt
DER GERICHTSHOF (Zweite Kammer)
unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten C. W. A. Timmermans, der Richter J.-C. Bonichot, J. Makarczyk und P. Kūris sowie der Richterin C. Toader (Berichterstatterin),
Generalanwältin: E. Sharpston,
Kanzler: M.-A. Gaudissart, Referatsleiter,
aufgrund des schriftlichen Verfahrens und auf die mündliche Verhandlung vom 19. Juni 2008,
nach Anhörung der Schlussanträge der Generalanwältin in der Sitzung vom 4. September 2008
folgendes
Urteil
Entscheidungsgründe
Rz. 1
Mit ihrem Rechtsmittel beantragen I. Centeno Mediavilla, D. Fumey, E. Gerhards, I. Hamilton, R. Hill, J. Huby, P. Klein, D. Lombardi, T. Millar, M. Moraitis, A. Palmer, N. Robinson, F.-X. Rouxel, M. Silva Mendes, P....