Kinne/Schach/Bieber, BGB § 573 Ordentliche Kündigung des ... / 4.3 Privilegierter Personenkreis

Rz. 35

Eigenbedarf kann für Familienangehörige geltend gemacht werden.

Hinweis

Begriff: Familienangehörige

Der Begriff des Familienangehörigen ist im Gesetz nicht definiert, auch nicht im übrigen BGB. Allgemein wird mit dem Begriff der Familie die Gesamtheit der durch Ehe- und Verwandtschaft verbundenen Personen gesehen (BVerwG, Urteil v. 31.3.1977, V C 22.76, BVerwGE 52, 214), wobei man Familie im engeren Sinne (Ehegatten und die gemeinsamen Kinder) und im weiteren Sinne unterscheidet.

Dieselbe Familie umfasst ausschließlich diejenigen Personen, denen ein Zeugnisverweigerungsrecht aus persönlichen Gründen gemäß § 383 ZPO, § 52 StPO zusteht, also nicht Cousins (BGH, Urteil v. 10.7.2024, VIII ZR 276/23, GE 2024, 893).

Die Familienangehörigen, wegen derer Eigenbedarf geltend gemacht wird, müssen nicht im Haushalt des Vermieters leben. Folgende Personen werden von der Rechtsprechung allgemein als Familienangehörige behandelt:

Rz. 36

• Ehegatte, Eltern und Kinder (LG Berlin, Urteil v. 9.3 2018, 63 S 67/16, GE 2018, 998; LG Hamburg, Urteil v. 14.2.2013, 307 S 59/12, ZMR 2013, 635; LG Berlin, Urteil v. 23.9.1991, 67 S 242/19, MDR 1989, 1104);
• getrennt lebende oder geschiedene Ehegatten; Anknüpfungspunkt ist allein der gemeinsame Erwerb durch die Ehegatten; auf eine beabsichtigte gemeinschaftliche Nutzung kommt es nicht an (BGH, Urteil v. 2.9.2020, VIII ZR 35/19, ZMR 2021, 29);
• Enkel (AG München, Urteil v. 27.10.2020, 473 C 2138/20, BeckRS 2020, 28575; LG Berlin, ZMR 1993, Heft 9, Innenseite XI; AG Mannheim, Urteil v. 14.8.2009, 14 C 29/09, juris);
• Bruder/Schwester (BGH, Urteil v. 9.7.2003, VIII ZR 276/02, NJW 2003, 2604; LG Berlin, Urteil v. 6.1.1995, 64 S 296/94, GE 1995, 495);
• Schwiegersohn (LG Hamburg, Urteil v. 24.7.1992,311 S 66/92, NJW-RR 1992, 1364);
• Schwiegereltern (LG Köln, Urteil v. 19.5.1992, 12 S 395/19, WuM 1994, 541; AG Berlin-Charlottenburg, Urteil v. 26.9.2013, 218 C 152/13, GE 2013, 14);
• Der Wohnbedarf eines Schwagers des Vermieters kann den Eigenbedarf zumindest (nur) dann begründen, wenn ein besonders enger Kontakt besteht (BGH, Beschluss v. 3.3.2009, VIII ZR 247/08, ZMR 2009, 518).

Rz. 37

Hinweis

Begriff: Angehörige eines Haushalts

Der Begriff "Angehörige seines Haushalts" entspricht der einheitlichen Terminologie im Mietrecht. Gemeint sind Personen, die dauerhaft dem Haushalt des Vermieters angehören, z. B. der Lebenspartner des Vermieters, mit dem er "einen auf Dauer angelegten gemeinsamen Haushalt führt", Pflegekinder oder Kinder des Lebenspartners.

Im Vordergrund steht der soziale Kontakt mit der damit verbundenen sozialen Verantwortlichkeit (vgl. z. B. LG Mainz, Urteil v. 26.3.1991, 3 S 305/90, WuM 1991, 554). Haushaltsangehörige sind also die Personen, die längere Zeit auf Dauer in den Haushalt des Vermieters aufgenommen sind und mit ihm in enger Hausgemeinschaft leben.

Die ordentliche Kündigung des Mietvertrags ist aus berechtigtem Interesse auch dann begründet, wenn der Vermieter für eine ihn pflegende Person (AG Karlsruhe, Urteil v. 26.2.2010, 4 C 381/09, DWW 2010, 224), für seine auch in dem Gebäude wohnenden Eltern (LG Koblenz, Beschluss v. 24.8.2007, 6 T 102/07, WuM 2007, 637) oder einen anderen Angehörigen die Wohnung benötigt, selbst wenn die künftige Pflegeperson bislang nicht zum Hausstand gehörte (LG Potsdam, Urteil v. 3.11.2005, 11 S 146/05, GE 2005, 1553). Bei einer Eigenbedarfskündigung für eine Pflegeperson muss der Vermieter konkrete Behinderungen und konkrete Tätigkeiten, die den Pflegebedarf begründen, sowie die Eignung der in Aussicht genommenen Pflegeperson darlegen (AG Frankfurt a. M., Urteil v. 7.2.1992, 33 C 3514/91-13, NJW-RR 1992, 661). Die in Aussicht genommene Pflegeperson braucht nicht benannt zu werden; es reicht aus, dass konkrete Vorstellungen über den möglichen Personenkreis bestehen und eine Suche nicht grds. aussichtslos ist (LG Potsdam, Urteil v. 3.11.2005, 11 S 146/05, a. a. O.).