Entscheidungsstichwort (Thema)
Grundsicherung für Arbeitsuchende. Rücknahme der Leistungsbewilligung für die Vergangenheit. Einkommensberücksichtigung. Zuwendungen Dritter. Schenkung eines Geldbetrags für Pilgerfahrt nach Mekka. Höhe. Obergrenze. keine vollständige Privilegierung bei Überschreitung der Vermögensfreibeträge. Nichtvorliegen von Hilfebedürftigkeit
Leitsatz (amtlich)
Obergrenze für die Nichtberücksichtigung von freiwilligen Zuwendungen Dritter an SGB II-Leistungsempfänger sind die Vermögensfreibeträge.
Tenor
Die Berufung der Kläger gegen das Urteil des Sozialgerichts Berlin vom 20. Juni 2022 wird zurückgewiesen.
Außergerichtliche Kosten sind auch für das Berufungsverfahren nicht zu erstatten.
Die Revision wird nicht zugelassen.
Tatbestand
Streitig sind die Rücknahme und die Erstattung von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch - Bürgergeld, Grundsicherung für Arbeitsuchende - (SGB II) für die Zeit vom 1. Juni 2018 bis 31. Dezember 2019 i.H.v. 22.575,46 Euro.
Die 1970 bzw. 1971 geborenen Kläger zu 1) und 3) sind die Eltern des 2006 geborenen Klägers zu 2) und waren Nachbarn der pflegebedürftigen, 1926 geborenen und 2023 verstorbenen Frau M R (im Folgenden: R) für die die Klägerin zu 3) im Rahmen des Haushaltsscheckverfahrens seit dem 1. Februar 2020 als Haushaltshilfe tätig war. Sie bezogen im Streitzeitraum, in dem sie in einem Haushalt zusammenlebten, SGB II-Leistungen. Der Beklagte bewilligte ihnen auf die in Vertretung der Bedarfsgemeinschaft gestellten Weiterbewilligungsanträge des Klägers zu 1) vom 22. März 2018 und 5. Oktober 2018 (jeweils nach vorläufiger Leistungsfestsetzung wegen schwankender Einkommenserzielung aus Erwerbstätigkeit) mit Bescheid vom 19. Juni 2019 u.a. Leistungen für Juni bis Oktober 2018, mit Bescheid vom 21. Juni 2019 Leistungen für die Monate November 2018 bis 30. April 2019 und auf den Weiterbewilligungsantrag vom 29. März 2019 mit Bescheid vom 25. April 2019 in der Fassung der Änderungsbescheide vom 1. Juni 2019, 19. Juni 2019, 21. Juni 2019, 29. August 2019 und 24. September 2019 Leistungen für die Monate Mai 2019 bis Dezember 2019 i.H.v. insgesamt 22.593,46 Euro wie folgt:
|
|
Monat |
Regelbedarf |
Bedarfe für Unterkunft und Heizung |
Kläger zu 1) |
Juni 2018 Juli 2018 August 2018 September 2018 Oktober 2018 November 2018 Dezember 2018 Januar 2019 Februar 2019 März 2019 April 2019 Mai 2019 Juni 2019 Juli 2019 August 2019 September 2019 Oktober 2019 November 2019 Dezember 2019 |
210,49 Euro 210,06 Euro 227,17 Euro 126,87 Euro 139,38 Euro 113,47 Euro 133,16 Euro 141,84 Euro 141,84 Euro 141,84 Euro 141,84 Euro 214,52 Euro 214,52 Euro 213,57 Euro 213,57 Euro 213,98 Euro 291,42 Euro 291,42 Euro 291,42 Euro |
210,05 Euro 204,87 Euro 218,80 Euro 218,80 Euro 218,80 Euro 184,10 Euro 225,14 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro |
Kläger zu 2) |
Juni 2018 Juli 2018 August 2018 September 2018 Oktober 2018 November 2018 Dezember 2018 Januar 2019 Februar 2019 März 2019 April 2019 Mai 2019 Juni 2019 Juli 2019 August 2019 September 2019 Oktober 2019 November 2019 Dezember 2019 |
10.32 Euro 10,79 Euro 18,02 Euro 3,26 Euro 3,26 Euro 39,35 Euro 39,35 Euro 39,35 Euro |
210,05 Euro 204,87 Euro 218,80 Euro 183,56 Euro 190,21 Euro 149,34 Euro 192,05 Euro 260,61 Euro 260,61 Euro 260,61 Euro 260,61 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 295,37 Euro 295,37 Euro 304,83 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro |
Klägerin zu 3) |
Juni 2018 Juli 2018 August 2018 September 2018 Oktober 2018 November 2018 Dezember 2018 Januar 2019 Februar 2019 März 2019 April 2019 Mai 2019 Juni 2019 Juli 2019 August 2019 September 2019 Oktober 2019 November 2019 Dezember 2019 |
210,49 Euro 210,06 Euro 227,17 Euro 126,87 Euro 139,38 Euro 113,47 Euro 133,16 Euro 141,84 Euro 141,84 Euro 141,84 Euro 141,84 Euro 214,52 Euro 214,52 Euro 213,57 Euro 213,57 Euro 213,98 Euro 291,42 Euro 291,42 Euro 291,42 Euro |
210,05 Euro 204,87 Euro 218,80 Euro 218,80 Euro 218,80 Euro 184,10 Euro 225,14 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 300,20 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro 310,49 Euro |
Am 2. Mai 2018 ging auf dem Konto der Klägerin zu 3) ein Betrag i.H.v. 65.250,- Euro von R ein, von dem zwei Teilbeträge i.H.v. 60.000,- Euro am 8. Mai 2018 und i.H.v. 5.000,- Euro am 14. Mai 2018 in bar ausgezahlt wurden. Dem Beklagten teilten die Kläger dies nicht mit. Nach einer - später zurückgezogenen - Anzeige der R und ihres Pflegehelfers (Herrn J K G, im Folgenden: G) klagte die Staatsanwaltschaft B mit Anklageschrift vom 27. Oktober 2020 den Kläger zu 1) und die Klägerin zu 3) wegen Betruges durch Unterlassen zulasten des Beklagten an. Mit schriftlicher Einlassung vom 10. April 2021 gab R an, der Klägerin zu 3) im Jahr 2018 einen größeren Geldbetrag geschenkt zu haben, um der Klägerin zu 3) und deren Familie die Erfüllung des lang gehegten Wunsches einer Reise nach Mekka zu ermöglichen. G gab im Rahmen seiner Vernehmung in der öffentlichen Sitzung des Amtsgerichts T vom 4. Mai 2021 an, die Klägerin zu 3) unterstütze die vermögende R viel. Die Klägerin zu 3) sei für R...