Verhandelt
zu ...
am ...
vor dem unterzeichnenden Notar ...,
erschienen:
Frau ..., ..., ...
- ausgewiesen durch ... -
und
Herr..., ..., ...
- ausgewiesen durch ... -
Der Notar/Die Notarin fragte die Beteiligten vor der Beurkundung, ob er/sie oder eine Person, mit der er/sie sich zur gemeinsamen Berufsausübung verbunden oder mit der er/sie gemeinsame Geschäftsräume hat, bereits außerhalb seiner/ihrer Amtstätigkeit in derselben Angelegenheit tätig war oder ist, soweit diese Tätigkeit nicht im Auftrag aller Beteiligten ausgeübt wurde. Die Beteiligten erklärten, dass dies nicht der Fall ist.
Die Ehegatten erklären:
Wir haben am ... vor dem Standesbeamten des Standesamtes in ... zur Registernummer ... die Ehe geschlossen. Einen Ehevertrag haben wir bisher nicht errichtet. Aus unserer Ehe sind keine gemeinsamen Kinder hervorgegangen.
Alternativ
Variante 1: Erklärung der Trennung
Wir leben seit dem ... voneinander getrennt.
Alternativ
Variante 2: Erklärung der Trennungsabsicht
Wir beabsichtigen, uns zu trennen.
Nach Ablauf der einjährigen Trennungsfrist soll das Scheidungsverfahren eingeleitet werden.
Alternativ
Optional: Verzicht auf das Scheidungsverfahren
Wir beabsichtigen derzeit nicht, ein Scheidungsverfahren einzuleiten.
Für die Zeit des Getrenntlebens treffen wir folgende
Trennungsvereinbarung
§ 1 Trennungsunterhalt
Alternativ
Variante 1: Unterhalt bei einkommenslosem Unterhaltsberechtigten
Bis zur rechtskräftigen Scheidung verpflichtet sich die Ehefrau/der Ehemann ... einen im Voraus bis zum 3. eines jeden Monats zu entrichtenden Unterhaltsbetrag von ... EUR zu zahlen.
Bemessungsgrundlage ist das bereinigte Nettoeinkommen der Ehefrau/des Ehemanns. Das durchschnittliche bereinigte Nettoeinkommen beträgt ... EUR.
Alternativ
Variante 2: Unterhalt bei Einkünften des Unterhaltsberechtigten
Bis zur rechtskräftigen Scheidung verpflichtet sich ... einen im Voraus bis zum 3. eines jeden Monats zu entrichtenden Unterhaltsbetrag von ... EUR zu zahlen.
Bemessungsgrundlage ist das durchschnittliche bereinigte Nettoeinkommen der Ehefrau/des Ehemanns in Höhe von ... EUR sowie das durchschnittliche bereinigte Nettoeinkommen des Ehemanns/der Ehefrau in Höhe von ... EUR.
Alternativ
Variante 3: Verzicht auf Unterhalt
Bis zur rechtskräftigen Scheidung stellen wir uns gegenseitig von Ansprüchen auf Ehegattenunterhalt frei und erklären, uns auf Zahlung von Trennungsunterhalt gegenseitig nicht in Anspruch nehmen zu wollen.
§ 2 Ehewohnung
Die Ehewohnung in ... verbleibt der Ehefrau/dem Ehemann zur alleinigen Nutzung.
Der Mietvertrag ist bereits auf die Ehefrau/den Ehemann umgeschrieben.
Alternativ
Optional: Gemeinsame Erklärung gegenüber dem Vermieter
Die Eheleute verpflichten sich gegenseitig, gegenüber dem Vermieter alle Erklärungen abzugeben, damit das Mietverhältnis allein von der Ehefrau/dem Ehemann fortgeführt werden kann.
Der Ehemann/Die Ehefrau verpflichtet sich hiermit gegenüber der Ehefrau/dem Ehemann, die Wohnung innerhalb von ... Wochen zu räumen und sämtliche Schlüssel an die Ehefrau/den Ehemann herauszugeben.
Der Ehemann/Die Ehefrau verpflichtet sich darüber hinaus, die Wohnung ohne vorherige Zustimmung der Ehefrau/dem Ehemann, die Wohnung nicht weiter zu betreten.
Die Ehefrau/Der Ehemann stellt den Ehemann/die Ehefrau im Innenverhältnis von allen Verpflichtungen aus dem Mietverhältnis frei. Die Ehefrau/Der Ehemann übernimmt die mietvertraglichen Pflichten der Wohnungsrenovierung und stellt den Ehemann/die Ehefrau insoweit gegenüber dem Vermieter frei.
Alternativ
Optional: Gemeinsame Pflichtfortführung
Die Ehegatten sind sich darüber einig, auch künftig die Verpflichtungen aus dem Mietverhältnis gemeinsam zu tragen.
Der Ehefrau/Dem Ehemann steht die Mietkaution in Höhe von ... EUR nebst etwaiger Zinsen zu.
§ 3 Verteilung der Haushaltsgegenstände
Alternativ
Variante 1: Teilung nach Besitz
Die Haushaltsgegenstände werden bereits jetzt geteilt. Jede Partei erhält die Gegenstände zu Alleineigentum, die sich in ihrem Besitz befinden.
Alternativ
Variante 2: Teilung nach Besitz, zusätzlich Ausgleich
Die Haushaltsgegenstände werden bereits jetzt geteilt. Jede Partei erhält die Gegenstände zu Alleineigentum, die sich in ihrem Besitz befinden.
Als Ausgleich hierfür verpflichtet sich der Ehemann/die Ehefrau, der Ehefrau/dem Ehemann einen Betrag von ... EUR bis spätestens zum ... zu zahlen.
Alternativ
Variante 3: Teilung grundsätzlich nach Liste, subsidiär nach Besitz
Die Haushaltsgegenstände werden bereits jetzt geteilt. Jede Partei erhält die ihr aus anliegender Liste zugewiesenen Gegenstände zu Alleineigentum.
Alle anderen in der Liste nicht aufgeführten Gegenstände gehen in das Alleineigentum der Partei über, in deren Besitz sie sich befinden.
Alternativ
Variante 4: Teilung grundsätzlich nach Liste, subsidiär nach Besitz, zusätzliche Restpreisfreistellung
Die Haushaltsgegenstände werden bereits jetzt geteilt. Jede Partei erhält die ihr aus anliegender Liste zugewiesenen Gegenstände zu Alleineigentum.
Alle ...