ZAP 9/2024, Buchreport / 1.1 Sattler, AnwaltFormulare Mandanteninformationen, 3. Aufl. 2023, Deutscher Anwaltverlag, 456 S., 64,00 EUR

Wie erklärt man seinem Mandanten leicht verständlich die anwaltliche Rechnung, die Voraussetzungen eines Antrags auf Prozesskostenhilfe oder wie gegen einen ablehnenden Pflegebescheid vorgegangen werden kann? Wie lassen sich Fristen und rechtliche oder taktische Möglichkeiten effizient dem Mandanten vermitteln? Das gesamte Spektrum der anwaltlichen Beratung haben die Autoren um Herausgeber Michael Sattler mit den Mandanteninformationen im Blick, und sie decken auch eine Vielzahl von Mandatskonstellationen damit ab. Das Werk ist jetzt in 3. Auflage erschienen.

Das Werk umfasst allgemeine Themen über Zwangsvollstreckung, Insolvenz-, Miet- und WEG-Recht, Bau-, Verkehrs- Familien-, Erb-, Arbeits- und Sozialrecht, bis hin zum Strafrecht. Neu aufgenommen wurden Informationen zum IT-, Urheber-, Datenschutz- und Versicherungsrecht. Zu 15 Rechtsgebieten finden sich mehr als 120 Formulare in diesem Werk, zu häufig auftretenden Themen, wie z.B. den Fristen bei der Zustellung eines Mahnbescheids, einer Abmahnung im Arbeitsrecht, einer Eigenbedarfskündigung durch den Vermieter, Informationen zum Erbschein oder zu Vollmachten und Patientenverfügungen. Aber auch seltener vorkommende Themen werden aufgegriffen, wie z.B. eine Belehrung über Schutzschriften im Urheberrecht oder dem Ombudsmannverfahren im Versicherungsrecht. Die Mustertexte stehen anders als in den Vorauflagen nicht mehr als CD-Rom, sondern über einen Download als Textdateien zur Verfügung und lassen sich so schnell und zielsicher auf das konkrete Mandat anpassen. Verbessern ließe sich die Benennung der Dateien durch ein zusätzliches Stichwort, vorliegend sind diese nur nummeriert.

Die Muster sind sprachlich sehr sorgfältig an das Verständnis juristischer Laien angepasst. Sie informieren stets sachlich und nachvollziehbar, falls es sinnvoll ist, mit einer Tabelle oder Aufstellung. Neben den rechtlichen Informationen zum jeweiligen Thema werden auch Hinweise gegeben, welche Unterlagen zusätzlich benötigt werden oder welche nächsten Schritte in der Angelegenheit anstehen bzw. womit im Weiteren zu rechnen ist. Wichtige Fragen werden aufgeworfen, z.B. ob auf die Verjährung seiner Zugewinnausgleichsansprüche hingewiesen wurde oder welche Fristen den Mandanten im Rahmen einer Kündigungsschutzklage erwarten.

Zusätzlich zu diesen Informationen für den Mandanten gibt es zu den meisten Formularen ergänzende Erläuterungen, abgerundet durch zahlreiche Checklisten. Diese unterstützenden Informationen ermöglichen – insbesondere beim Einstieg in das Mandat – dem Mandanten Vieles rasch zu vermitteln, taktische Hinweise zu geben und Rückfragen zu reduzieren. So lassen sich auch Mandate zu Themen außerhalb des jeweiligen Kanzleischwerpunktes zeitlich effizient bearbeiten.

Fazit: Das Buch liefert sehr gute Formulierungsvorschläge für die Mandanteninformation und bietet in zahlreichen Rechtsgebieten eine große Unterstützung, sachlich, sprachlich und taktisch.

RA André Naumann, Bornheim