ZErb 02/2020, Die Ausschlagung der Erbschaft vor dem zus ... / 3. Internationale Zuständigkeit

a) Rechtslage bis zum 16.8.2015

Bis 2009 richtete sich die internationale Zuständigkeit unter Geltung des FGG nach dem Grundsatz des Gleichlaufs zwischen materiellem Recht und Verfahrensrecht und bejahte daher – vorbehaltlich besonderer staatsvertraglicher Zuständigkeitsregelung – die internationale Zuständigkeit der deutschen Nachlassgerichtsbarkeit, wenn für die Erbfolge zumindest teilweise deutsches materielles Erbrecht maßgebend war.^[8]

Nach Inkrafttreten des FamFG war für die Bestimmung der internationalen Zuständigkeit § 105 FamFG maßgeblich. Danach waren deutsche Gerichte dann international zuständig, wenn ein deutsches Gericht örtlich zuständig war, §§ 343, 344 a.F. FamFG.

[8] BayObLG NJW-RR 2001, 297; MüKo-FamFG/Grziwotz, § 343 FamFG Rn 43 m.w.N.

b) Rechtslage seit dem 17.8.2015

Für Sterbefälle seit dem 17.8.2015 gilt die EU-ErbVO. Die Art. 4 ff. EU-ErbVO regeln seither vorrangig gegenüber § 105 FamFG für die Gegenstände, die in den Anwendungsbereich der EU-ErbVO fallen, die internationale Zuständigkeit des Nachlassgerichts.^[9] Ob dieser Vorrang auch für alle nachlassgerichtliche Verfahren gilt, ist umstritten.

Die in Art. 4 ff. EU-ErbVO geregelten gerichtlichen Zuständigkeiten gelten auch für die Entgegennahme von Erklärungen, mit denen eine Erbschaft ausgeschlagen oder angenommen wird.^[10] Das nach der EU-ErbVO berufene materielle Erbrecht ist auch für die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft einschlägig, Art. 23 Abs. 2 lit. e) EU-ErbVO.^[11] Die deutschen Nachlassgerichte sind demnach international zuständig, wenn der Erblasser seinen gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland hatte. Daran könnte man zwar deshalb zweifeln, weil Art. 4 EU-ErbVO die allgemeine Zuständigkeit der Gerichte eines Mitgliedstaates für "Entscheidungen in Erbsachen" bestimmt. Dies ist aber zugleich als allgemeine internationale Zuständigkeit für die Nachlassabwicklung aufzufassen. Für die Entgegennahme der Ausschlagung der Erbschaft ist aber auch das Gericht zuständig, bei dem die erklärende Person ihren Aufenthalt hat, Art. 13 EU-ErbVO, § 31 IntErbRVG.

Aus Art. 13 EU-ErbVO ergibt sich eine zusätzliche internationale Zuständigkeit der Gerichte des Mitgliedstaates, in dem sich die erklärende Person aufhält.^[12] Diese Gerichte sind "außer dem gemäß dieser Verordnung für die Rechtsnachfolge von Todes wegen zuständigen Gericht" international zuständig. Mit dem für die Rechtsnachfolge von Todes wegen zuständigen Gericht kann mangels anderer Bestimmungen nur ein nach Art. 4 ff. EU-ErbVO zuständiges Gericht gemeint sein.^[13]

[9] MüKo-FamFG/Grziwotz, § 343 FamFG Rn 48.

[10] MüKo-BGB/Leipold, § 1945 BGB Rn 20.

[11] Ivo, in: NK-BGB, § 1945 Rn 16a.

[12] Siehe Erwägungsgründe (EG) 32 der EU-ErbVO; Kroiß, ErbR 2015, 127.

[13] MüKo-BGB/Leipold, § 1945 Rn 20; Dutta/Weber/Lein, IntErbR, Art. 13 EU-ErbVO Rn 1.