Mit dem Gesetz vom 22.12.2010 wurde das Zentrale Testamentsregister eingerichtet. Amtsgerichte und Notare sollen dem von der Bundesnotarkammer geführten Zentralen Testamentsregister elektronisch übermitteln, dass ein Testament oder ein Erbvertrag in die besondere amtliche Verwahrung genommen wird. Tritt ein Sterbefall ein, benachrichtigt das Standesamt des Sterbeortes das Zentrale Testamentsregister, wo zunächst automatisiert geprüft wird, ob der Erblasser Verfügungen von Todes wegen getroffen hat. Über das Ergebnis der Prüfung benachrichtigt das Zentrale Testamentsregister elektronisch das Nachlassgericht und, wenn ein amtlich verwahrtes Testament oder ein amtlich verwahrter Erbvertrag vorliegt, auch das Amtsgericht bzw. den Notar, das/der die Urkunde verwahrt. Der Vorteil der Registrierung besteht demzufolge darin, dass die verwahrte letztwillige Verfügung schneller eröffnet wird und ein beantragter Erbschein früher erteilt werden kann. Fraglich ist nun, ob diese Registrierungsmöglichkeit auch für im Ausland beurkundete Testamente zur Verfügung steht.
§ 34 a Abs. 1 S. 1 BeurkG begründet eine Mitteilungspflicht für einen inländischen Notar. Aus der Formulierung "nach Errichtung einer erbfolgerelevanten Urkunde" wird man schließen müssen, dass sich die Mitteilungspflicht grundsätzlich nur auf die von den Notaren beurkundeten erbfolgerelevanten Urkunden bezieht. Ein von einem ausländischen Notar beurkundetes Testament fällt nicht unter die Mitteilungspflicht. Ob ein inländischer Notar dennoch eine Mitteilung vornehmen kann, ist offen. In der Praxis wird eine Anmeldung eines von einem ausländischen Notar beurkundeten Testaments durch einen inländischen Notar von der Bundesnotarkammer abgelehnt.
Nach § 347 Abs. 1 S. 1 FamFG haben neben den Notaren auch Amtsgerichte eine Mitteilungspflicht. Diese umfasst dem Wortlaut nach nur ein eigenhändiges Testament oder ein Nottestament, das in die besondere amtliche Verwahrung des Amtsgerichts genommen wurde. Nach § 78 b Abs. 3 BnotO sind registerfähig erbfolgerelevante Urkunden, die entweder (Nr. 1) öffentlich beurkundet oder (Nr. 2) in amtliche Verwahrung genommen worden sind. Da im Ausland beurkundete Testament in die besondere amtliche Verwahrung genommen werden, müssen sie folglich auch als registerfähig angesehen werden, um den Zweck des Gesetzes zur Einführung des Zentralen Testamentsregisters zu erfüllen. Wenn folglich die Zuständigkeit des Amtsgerichts aufgrund der Wahl des Erblassers nach § 344 Abs. 1 S. 2 FamFG begründet wird, wird man den Wortlaut des § 347 Abs. 1 S. 1 FamFG dahingehend auslegen, dass eine Mitteilungspflicht des Amtsgerichts auch die im Ausland beurkundeten Testamente umfasst. Dies wird auch von der ständigen Praxis der Amtsgerichte bestätigt, die solche Testamente beim Zentralen Testamentsregister anmelden.