AGS 1/2014, Erstattungsfähigkeit der Kosten eines auswär ... / 1 Sachverhalt

Im zugrunde liegenden Verfahren hat die Antragstellerin den Antragsgegner auf Zahlung von Trennungsunterhalt in Anspruch genommen. Das AG hat den Antrag abgewiesen und der Antragstellerin die Kosten des Verfahrens auferlegt.

Daraufhin hat der Antragsgegner beantragt, die von der Antragstellerin zu erstattenden Kosten auf insgesamt 1.588,71 EUR festzusetzen. Darin sind neben der unstreitig angefallenen Verfahrensgebühr (439,40 EUR) und Termingebühr (405,60 EUR) sowie einer Telekommunikationspauschale (20,00 EUR) insbesondere Fahrtkosten des Rechtsanwalts von E. nach L. (180,00 EUR), Abwesenheitsgeld (60,00 EUR), Übernachtungskosten (104,00 EUR), jeweils zuzüglich Umsatzsteuer, sowie Fahrtkosten des Antragsgegners (150,00 EUR) enthalten.

Durch den angefochtenen Kostenfestsetzungsbeschluss des FamG sind die von der Antragstellerin an den Antragsgegner zu erstattenden Kosten auf 1.438,71 EUR nebst Zinsen festgesetzt worden. Zur Begründung hat das AG ausgeführt, dass die Fahrtkosten des Antragsgegners nicht erstattungsfähig seien, weil er sich zum Zeitpunkt der erstinstanzlichen Verhandlung in L. aufgehalten habe. Der Antragsgegner, der in E. wohnt, unterhält in L. eine Zweitwohnung, von welcher aus er zur Arbeit nach W. fährt. Die anwaltlichen Reisekosten seien aber erstattungsfähig, weil die Zuziehung eines am (Haupt-)Wohnsitz geschäftsansässigen Rechtsanwalts zur zweckentsprechenden Rechtsverteidigung notwendig sei. Dies gelte unabhängig davon, ob die anwaltlichen Reisekosten die fiktiven Kosten eines Unterbevollmächtigten am Ort des Verfahrensgerichts übersteigen.

Auf die sofortige Beschwerde der Antragstellerin hat das AG durch den Abhilfebeschluss die von der Antragstellerin an den Antragsgegner zu erstattenden Kosten auf 1.234,03 EUR nebst Zinsen festgesetzt. Dabei hat das AG die anwaltlichen Fahrtkosten, das Abwesenheitsgeld und die Übernachtungskosten um jeweils die Hälfte auf insgesamt 172,00 EUR zuzüglich Umsatzsteuer reduziert, weil am 20.6.2012 in diesem Verfahren und in dem Scheidungsverfahren terminiert war und weil die anwaltlichen Reisekosten jeweils zur Hälfte in den beiden Verfahren zu berücksichtigen seien.

Mit ihrer Beschwerde macht die Antragstellerin geltend, dass der Antragsgegner seinen Lebensmittelpunkt weiterhin in L. habe. Er sei verpflichtet gewesen, sich durch einen ortsansässigen Rechtsanwalt vertreten zu lassen. Zumindest sei er verpflichtet gewesen, für den Termin einen Unterbevollmächtigten zu beauftragen, weil dies kostengünstiger gewesen wäre. Außerdem rügt sie, dass die Hotelkosten nicht erstattungsfähig seien, weil die Reise am Tag der Verhandlung hätte angetreten werden können und müssen. Die Hotelkosten seien der Höhe nach nicht angemessen.