LAG Düsseldorf Beschluss vom 20.11.2019 - 12 TaBV 44/19

Entscheidungsstichwort (Thema)

Mitbestimmungspflicht bei Änderung der Entgeltordnung im Rahmen der Höhergruppierung

Leitsatz (amtlich)

Bei der Überleitung der Beschäftigten in die neue Entgeltordnung gemäß §§ 29 bis 29d TVÜ-VKA handelt es sich um eine mitbestimmungspflichtige Umgruppierung i.S.v. § 99 Abs. 1 Satz 1 BetrVG.

Normenkette

ArbGG § 85; BetrVG §§ 99, 101; ZPO §§ 253, 888; TVöD-B §§ 12-13; TVöD-B Anl. 1; TVÜ-VKA §§ 29, 29a, 29b, 29c, 29d; GG Art. 9 Abs. 3

Verfahrensgang

ArbG Essen (Entscheidung vom 13.06.2019; Aktenzeichen 1 BV 17/19)

Nachgehend

BAG (Beschluss vom 23.02.2021; Aktenzeichen 1 ABR 4/20)

Tenor

• I.

  Auf die Beschwerde des Antragstellers wird der Beschluss des Arbeitsgerichts Essen vom 13.06.2019 - 1 BV 17/19 - abgeändert und der Beteiligten zu 2) aufgegeben, die Zustimmung des Antragstellers zur Umgruppierung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer

  1. N. L.
  2. S. O.
  3. U. T.
  4. T. U.
  5. K. L.
  6. -
  7. F. M.
  8. S. T.
  9. E. L.
  10. F. N.
  11. F. T.
  12. S. N.
  13. Q. T.
  14. O. Q.
  15. O. C.
  16. N. O.
  17. T. T.
  18. T. G.
  19. J. C.
  20. I. L.
  21. Q. C.
  22. P. L.
  23. C. B.
  24. T. B.
  25. E. B.
  26. U. C.
  27. U. C.
  28. H. C.
  29. B. C.
  30. G. C.
  31. N. C.
  32. E. E.
  33. -
  34. F. N.
  35. P. F.-O.
  36. L. H.
  37. C. I.
  38. S. I.
  39. J. I.
  40. N. J.
  41. C. K.
  42. T. L.
  43. H. L.
  44. E. L.
  45. E. L.
  46. D. L.
  47. W. N. B.
  48. B. Q.
  49. G. T.
  50. U. T.
  51. V. T.-I.
  52. N. van den C.
  53. K. X.
  54. F. X.
  55. B. X.
  56. N. A.
  57. S. L.
  58. C. E.
  59. T. H.
  60. H. C.
  61. Q. N. C.
  62. O. ×.
  63. T. L.
  64. L. L.-D.
  65. I. U. W.
  66. F. I.
  67. S. K.
  68. E. L.
  69. N. L.
  70. K. H.
  71. -
  72. B. T.
  73. K. C.
  74. I. C.
  75. N. G.
  76. Q. H.
  77. H. K.
  78. H. P.
  79. N. S.
  80. N. T.
  81. D. T.
  82. M. Q.
  83. I. H.
  84. B. C.
  85. T. I.
  86. B. C.
  87. M. S.
  88. O. U.
  89. F. H.
  90. D. I.
  91. G. X.
  92. U. C.
  93. C. I.
  94. O. U.
  95. C. C.
  96. .-
  97. B. A.
  98. K. K.
  99. C. S.
  100. L. C.
  101. B. C.
  102. O. B.
  103. Q. N.
  104. E. T.
  105. G. I.
  106. N. C.
  107. -
  108. B. O.
  109. T. H.
  110. -
  111. O. U.
  112. T. O.
  113. I.-H. Q.
  114. K. R.
  115. E. X.
  116. B. G.

  in die seit 01.01.2017 geltende Entgeltordnung des TVöD-B (VKA) einzuholen und im Falle der Verweigerung diese gerichtlich ersetzen zu lassen.

• II.

  Die Rechtsbeschwerde wird zugelassen.

Gründe

A. Die Beteiligten streiten darüber, ob die Überleitung von Beschäftigten in die neue, seit dem 01.01.2017 geltende Entgeltordnung des TVöD eine mitbestimmungspflichtige Umgruppierung im Sinne von § 99 BetrVG ist.

Der Antragsteller (im Folgenden Betriebsrat) ist der bei der Beteiligten zu 2 (im Folgenden Arbeitgeberin) gebildete 15-köpfige Betriebsrat. Die Arbeitgeberin als Gesellschaft für soziale Dienstleistungen im Stadtgebiet F. beschäftigte ca. 1.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Bei der Arbeitgeberin kam der TVöD für den Dienstleistungsbereich Pflege- und Betreuungseinrichtungen im Bereich der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände (TVöD-B) zur Anwendung sowie die neue ab dem 01.01.2017 geltende Anlage 1 - Entgeltordnung (VKA).

Bei der Arbeitgeberin waren die nachfolgend in der Tabelle namentlich aufgeführten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit der jeweils angegebenen Funktion beschäftigt. Deren Arbeitsverhältnisse waren sämtlich bereits vor dem 01.01.2017 begründet worden und bestanden über den 31.12.2016 hinaus und auch bis zum Zeitpunkt der letzten mündlichen Anhörung am 20.11.2019 fort. Ihre bis zum 31.12.2016 bestehende Eingruppierung hatte der Betriebsrat mitbestimmt. Die in der nachfolgend aufgestellten Tabelle aufgeführten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer hatten - ausgenommen N. C. und G. I. - Anträge auf Höhergruppierung gemäß § 29b Abs. 1 TVÜ-VKA gestellt. In der Spalte "Antrag vom" ist das Datum des Höhergruppierungsantrags angegeben. Es folgen in der Spalte "EG/Stufe" die bisherige mitbestimmte Eingruppierung und Stufe nebst Gehalt. In der Spalte "EG neu/Stufe" sind Eingruppierung und Stufe angegeben, von welcher die Arbeitgeberin nach der Überleitung zum 01.01.2017 ausgeht. Es folgt das daraus folgende tatsächlich gezahlte Gehalt.

Ziff. lt. Antrag	Nachname	Vorname	Funktion	Antrag vom	EG / Stufe	Betrag	EG Neu / Stufe	Betrag
23	B.	C.	Betreuungsassistentin	08.01.2018	E2 / 3	2.214,44	E2 / 3	2.214,44
102	B.	O.	Verwaltungsangestellte	15.01.2018	E9a / 3	3.143,33	E9b / 3	3.143,33
24	B.	T.	Betreuungsassistentin	10.01.2018	E2 / 2	1.655,78	E2 / 2	1.655,78
25	B.	E.	Betreuungsassistent	15.01.2018	E2 / 3	2.214,44	E2 / 3	2.214,44
27	C.	U.	Betreuungsassistent	10.01.2018	E2 / 4	2.276,39	E2 / 4	2.276,39
26	C.	U.	Betreuungsassistentin	23.01.2018	E2 / 2	2.152,51	E2 / 2	2.152,51
74	C.	I.	Hausmeister	15.12.2017	E6 / 5	2.423,35	E6 / 5	2.423,35
61	C.	Q. N.	Altenpflegehelferin	14.02.2017	P5 / 2	1.789,15	P5 / 2	1.789,15
28	C.	H.	Betreuungsassistentin	11.01.2018	E2 / 2	1.655,78	E2 / 2	1.655,78
100	C.	L.	Verwaltungsangestellte	08.02.2017	E6 / 6+	2.991,64	E6 / 6+	2.991,64
21	C.	Q.	Altenpflegerin	24.11.2017	P7 / 3	1.398,27	P7 / 3	1.398,27
86	C.	B.	Heimleiter	24.11.2017	E12 / 5	5.166,46	E12 / 5	5.166,46
84	C.	B.	Heilpädagogin	15.01.2018	E9a / 6	3.865,28	E9a / 6	3.865,28
101	C.	B.	Verwaltungsangestellte	03.02.2017	E6 / 2	2.586,00	E6 / 2	2.586,00
15	C.	O.	Altenpflegerin	18.05.2017	P7 / 3	2.796,54	P7 / 3	2.796,54
29	C.	B.	Betreuungsassistentin	10.01.2018	E2 / 2	1.655,78	E2 / 2	1.655,78
92	C.	U.	Küchenpersonal	18.12.2017	E3 / 6	2.629,35	E3 / 6	2.629,35
106	C.	N.	Verwaltungsangestellte		E5 / 5	1.401,37	E5 / 5	1.401,37
19	C.	J.	Altenpflegerin	13.02.2018	P7 / 6	3.295,68	P7 /6	3.295,68