Zu viel Fachjargon ist unhöflich
Das gelte nicht nur für «Denglisch», sondern auch für jede Variante von Fachchinesisch. Übertriebener Jargon könne außerdem leicht albern wirken, warnt der Vorsitzende der Deutschen Knigge Gesellschaft. Das gelte schon für Gesprächssituationen. «Und geschrieben wirkt es oft noch alberner.»
Fachjargon sollte angemessen verwendet werden
Viele Wörter wie Meeting seien längst etabliert. «Sprache wächst organisch, es wäre falsch, das zu verbieten.» Andererseits seien geballte Anglizismen nach dem Motto «Der Aftersales-Bereich braucht Support» oft unnötig schwer verständlich. «Fachjargon sollte immer angemessen verwendet werden», sagt Klein.
«Nicht jeder muss Fachdiskussionen verstehen können.» Ein Vortrag, der sich an die Marketing-Kollegen richtet, darf deshalb ruhig Vokabular benutzen, dass von den IT-Mitarbeitern nicht zu 100 % verstanden wird. «Es muss aber zielgruppengerecht sein.» Rücksichtslos verhält sich ein Referent, wenn seine Zuhörer nur Bahnhof verstehen.
-
Arbeitslosengeld I nach befristeter Beschäftigung
751
-
Voraussetzungen für einen gültigen Widerspruch per E-Mail
675
-
Hartz IV-Empfänger können kostenlos Personalausweis erhalten
5721
-
Mehrheit unterstützt Streichung des Bürgergelds für Jobverweigerer
548
-
Anspruch auf Mietkostenübernahme während Haft
415
-
Widerspruch per einfacher E-Mail ist unwirksam
373
-
Eingliederungszuschuss für Arbeitgeber
338
-
BAföG: Bundesrat billigt höhere Bedarfssätze
268
-
Besteht Anspruch auf ALG II trotz Immobilie im Ausland?
267
-
Jobcenter muss für behindertengerechten Wohnraum mehr zahlen
192
-
Der vergessene Heimbewohner: Und doch kostenloser ÖPNV
30.09.2024
-
Arbeitgeber trägt Risiko für rechtzeitige Anzeige von Kurzarbeit
19.09.2024
-
Klage auf zusätzlichen Inflationsausgleich abgewiesen
17.09.2024
-
Mehrheit unterstützt Streichung des Bürgergelds für Jobverweigerer
06.08.2024
-
BAföG für Studierende darf nicht geringer sein als Bürgergeld
18.07.2024
-
Immer mehr Menschen beziehen im Alter Grundsicherung
16.07.2024
-
BAföG: Bundesrat billigt höhere Bedarfssätze
05.07.2024
-
Kaum Fortschritte bei der Kindergrundsicherung
04.07.2024
-
Corona-Soforthilfe aus USA gilt als Einkommen im Sozialhilferecht
12.06.2024
-
Bürgergeld: Studie zeigt Rückgang der Jobaufnahmen
08.05.2024