AGKompakt 8/2012, Die Vergütung des Terminsvertreters be ... / II. Die Vergütung des Hauptbevollmächtigten

Keine Vergütung für das Übertragen der mündlichen Verhandlung

Der Hauptbevollmächtigte selbst erhält keine zusätzliche Vergütung dafür, dass er den Terminsvertreter mit der Wahrnehmung des Termins betraut. Die in der BRAGO dafür früher vorgesehene zusätzliche Verhandlungsgebühr ist weggefallen. Daher entsteht i.d.R. beim Hauptbevollmächtigten keine Terminsgebühr.

Beispiel 9

Der Hauptbevollmächtigte schaltet in einem Rechtsstreit (8.000,00 EUR) einen Terminsvertreter ein, der am Termin zur mündlichen Verhandlung teilnimmt.

Der Hauptbevollmächtigte erhält nur eine Verfahrensgebühr.

I. Prozessbevollmächtigter (Wert: 8.000,00 EUR)

1.	1,3-Verfahrensgebühr, Nr. 3100 VV		535,60 EUR
3.	Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV		20,00 EUR
	Zwischensumme	555,60 EUR
4.	19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV		105,56 EUR
	Gesamt		661,16 EUR

II. Terminsvertreter (Wert: 8.000,00 EUR)

1.	0,65-Verfahrensgebühr, Nrn. 3401, 3100 VV		267,80 EUR
2.	1,2-Terminsgebühr, Nrn. 3402, 3104 VV		494,40 EUR
3.	Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV		20,00 EUR
	Zwischensumme	782,20 EUR
4.	19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV		148,62 EUR
	Gesamt		930,82 EUR

Hauptbevollmächtigter kann auch Terminsgebühr verdienen

Wohl kann der Hauptbevollmächtigte die Terminsgebühr verdienen, wenn er selbst einen Tatbestand der Vorbem. 3 Abs. 3, 3. Var. VV verwirklicht.

Beispiel 10

In einem Rechtsstreit (8.000,00 EUR) nimmt der Terminsvertreter am Termin zur mündlichen Verhandlung teil. Hiernach führt der Hauptbevollmächtigte mit dem Gegenanwalt telefonische Vergleichsverhandlungen und erzielt eine Einigung.

Neben der Terminsgebühr des Terminsvertreters fällt gem. Vorbem. 3 Abs. 3, 3. Var. VV für den Hauptbevollmächtigten auch eine Terminsgebühr zuzüglich einer Einigungsgebühr an.

I. Prozessbevollmächtigter (Wert: 8.000,00 EUR)

1.	1,3-Verfahrensgebühr, Nr. 3100 VV		535,60 EUR
2.	1,2-Terminsgebühr, Nrn. 3402, 3104 VV		494,40 EUR
3.	1,0-Einigungsgebühr, Nrn. 1000, 1003 VV		412,00 EUR
4.	Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV		20,00 EUR
	Zwischensumme	1.462,00 EUR
5.	19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV		277,78 EUR
	Gesamt		1.739,78 EUR

II. Terminsvertreter (Wert: 8.000,00 EUR)

1.	0,65-Verfahrensgebühr, Nrn. 3401, 3100 VV		267,80 EUR
2.	1,2-Terminsgebühr, Nrn. 3402, 3104 VV		494,40 EUR
3.	Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV		20,00 EUR
	Zwischensumme	782,20 EUR
4.	19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV		148,62 EUR
	Gesamt		930,82 EUR

Einigungsgebühr kann beim Hauptbevollmächtigten und Terminsvertreter entstehen

Eine (zweite) Einigungsgebühr kann beim Hauptbevollmächtigten auch neben einer Einigungsgebühr des Terminsvertreters anfallen. Solche Fälle sind insbesondere dann gegeben, wenn der Terminsvertreter

•	im Termin eine Einigung abschließt, an der der Hauptbevollmächtigte auch mitgewirkt hat, indem er zur Annahme eines Vergleichsvorschlags des Gerichts geraten hat, der dem später im Termin ausgehandelten Vergleich im Wesentlichen entspricht (OLG München JurBüro 2009, 487 = RVGreport 2009, 315 = FamRZ 2009, 1782 = FamRB 2009, 345),
•	im Termin einen Vergleich unter Widerrufsvorbehalt abschließt und der Hauptbevollmächtigte nach Prüfung der Partei vom Widerruf abrät, sodass der Vergleich bestandskräftig wird (AG Köln AGS 2007, 133 = AnwBl 2007, 239 = JurBüro 2007, 132),
•	in einer Sitzungspause mit dem Hauptbevollmächtigten telefoniert und den Inhalt eines abzuschließenden Vergleichs abstimmt (OLG München AGS 2008, 52 u. 102 = JurBüro 2007, 595 = RVGreport 2007, 392 = NJW-Spezial 2008, 60).

Beispiel 11

Der Terminsvertreter schließt einen Vergleich unter dem Vorbehalt des Widerrufs und unterrichtet den Prozessbevollmächtigten. Dieser bespricht die Sache mit der Partei und rät vom Widerruf ab. Der Vergleich wird bestandskräftig.

Jetzt hat auch der Prozessbevollmächtigte eine Einigungsgebühr verdient, da das Abraten vom Widerruf bereits die Einigungsgebühr auslöst.

I. Prozessbevollmächtigter (Wert: 8.000,00 EUR)

1.	1,3-Verfahrensgebühr, Nr. 3100 VV		535,60 EUR
2.	1,0-Einigungsgebühr, Nrn. 1000, 1003 VV		412,00 EUR
3.	Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV		20,00 EUR
	Zwischensumme	967,60 EUR
4.	19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV		183,84 EUR
	Gesamt		1.151,44 EUR

II. Terminsvertreter (Wert: 8.000,00 EUR)

1.	0,65-Verfahrensgebühr, Nrn. 3401, 3100 VV		267,80 EUR
2.	1,2-Terminsgebühr, Nrn. 3402, 3104 VV		494,40 EUR
3.	1,0-Einigungsgebühr, Nrn. 1000, 1003 VV		412,00 EUR
4.	Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV		20,00 EUR
	Zwischensumme	1.194,20 EUR
5.	19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV		226,90 EUR
	Gesamt		1.421,10 EUR

Beide Einigungsgebühren sind erstattungsfähig

Beide Einigungsgebühren sind grundsätzlich auch erstattungsfähig (OLG München JurBüro 2009, 487 = RVGreport 2009, 315 = FamRZ 2009, 1782 = FamRB 2009, 345; AGS 2008, 52 u. 102 = JurBüro 2007, 595 = RVGreport 2007, 392 = NJW-Spezial 2008, 60; AG Köln AGS 2007, 133 = AnwBl 2007, 239 = JurBüro 2007, 132; LG Osnabrück SVR 2012, 61).